Paroles et traduction Katrina Elam - Love Will Still Be There

Love Will Still Be There

I want my life to be worth living
And you make that dream come true
You opened Heaven's door,
Made the thunder roar
And I've given my heart
Given my heart to you

I want love to be like water
Running through me like the rain
Drown me in my passion
Wash away my sorrow
Cleanse me of my pain
I want you to be the reason
And the answer to my prayer
If ever you were gone
I'll be holding on
And love will still be there

If I could fly I'd be a sparrow
And come to you on angel wings
You'll never know how much
I'm gonna miss your touch
Till we see what tomorrow
See what tomorrow brings

I want love to be like water
Running through me like the rain
Drown me in my passion
Wash away my sorrow
Cleanse me of my pain
I want you to be the reason
And the answer to my prayer
If ever you were gone
I'll be holding on
And love will still be there

Ooohhh

I want you to be the reason
And the answer to my prayer
If ever you were gone
I'll be holding on
And love will still be there
Love will still be there

Любовь все еще будет здесь

Я хочу, чтобы моя жизнь была достойна жизни,
И ты делаешь эту мечту реальностью.
Ты открыла двери Рая,
Заставила гром греметь,
И я отдала свое сердце,
Отдала свое сердце тебе.

Я хочу, чтобы любовь была как вода,
Текущая сквозь меня, как дождь.
Утони меня в моей страсти,
Смой мою печаль,
Очисти меня от боли.
Я хочу, чтобы ты был смыслом
И ответом на мою молитву.
Если бы ты когда-нибудь ушел,
Я бы продолжала держаться,
И любовь все еще будет здесь.

Если бы я могла летать, я была бы воробьем
И прилетела бы к тебе на ангельских крыльях.
Ты никогда не узнаешь, как сильно
Я буду скучать по твоим прикосновениям,
Пока мы не увидим, что принесет завтра,
Пока не увидим, что принесет завтра.

Я хочу, чтобы любовь была как вода,
Текущая сквозь меня, как дождь.
Утони меня в моей страсти,
Смой мою печаль,
Очисти меня от боли.
Я хочу, чтобы ты был смыслом
И ответом на мою молитву.
Если бы ты когда-нибудь ушел,
Я бы продолжала держаться,
И любовь все еще будет здесь.

Ooohhh

Я хочу, чтобы ты был смыслом
И ответом на мою молитву.
Если бы ты когда-нибудь ушел,
Я бы продолжала держаться,
И любовь все еще будет здесь,
Любовь все еще будет здесь.