Paroles et traduction Katrina Elam - Strong Anything

Strong Anything

Oh I love the rain
When it's really comin down
When it howls
When it moans
When it sings
I'll probably catch my death
But I'll die happy and wet
Cause I love strong anything

Oh I like my coffee black
My whiskey straight up
I don't need no silver cup
To drink
I wanna taste life
So don't water it down
I love strong anything

Cause I
Won't settle for anything less
And I
Fight with my every breath
For joy for pain
Whatever life will bring
Give me strong anything

I want a lover who is tough
Tough enough to stand up to me
Let the truth like freedom ring
Oh as I'm riding down the road
I wanna know my soulmate
Loves strong anything

Lord, you don't need to part the sea
Burn a bush for me
My faith has found it's wings
And ain't God given disire
To reach higher and higher
For strong anything

Cause I
Won't settle for anything less
And I
Cry out with every breath
For joy for pain
Whatever life will bring
Give me strong anything

Oh I love the rain
When it's really comin down
When it howls
When it moans
When it sings
I'll probably catch my death
But I'll die happy and wet
Cause I love strong anything

Strong Anything
(Anything at all)
Give me strong anything
(Anything at all)
(Anything at all)
Give me strong anything
(Anything at all)

Сильное Чувство

О, я люблю дождь,
Когда он льет как из ведра.
Когда он воет,
Когда он стонет,
Когда он поет,
Я, наверно, смертельно простужусь,
Но умру счастливой и промокшей,
Потому что я люблю сильные чувства.

О, я люблю черный кофе,
Виски – неразбавленным.
Мне не нужна серебряная чаша,
Чтобы пить.
Я хочу вкушать жизнь,
Поэтому не разбавляй ее.
Я люблю сильные чувства.

Потому что я
Не соглашусь на меньшее.
И я
Борюсь каждым своим вздохом
За радость, за боль,
Что бы ни принесла жизнь.
Дай мне сильное чувство!

Я хочу сильного мужчину,
Достаточно сильного, чтобы противостоять мне.
Пусть правда, как свобода, звенит.
О, пока я еду по дороге,
Я хочу знать, что моя половинка
Любит сильные чувства.

Господи, тебе не нужно разделять море,
Сжигать куст для меня.
Моя вера обрела крылья,
Разве не Богом дано желание
Достигать все большего?
За сильные чувства!

Потому что я
Не соглашусь на меньшее.
И я
Восклицаю каждым своим вздохом,
За радость, за боль,
Что бы ни принесла жизнь.
Дай мне сильное чувство!

О, я люблю дождь,
Когда он льет как из ведра.
Когда он воет,
Когда он стонет,
Когда он поет,
Я, наверно, смертельно простужусь,
Но умру счастливой и промокшей,
Потому что я люблю сильные чувства.

Сильное чувство.
(Любое чувство.)
Дай мне сильное чувство!
(Любое чувство.)
(Любое чувство.)
Дай мне сильное чувство!
(Любое чувство.)