Paroles et traduction Katrina Leskanich - Easier

Easier

So far, year after year
The same old secret I've been keeping
I've changed, and lately I feel
That we're not loving, we're just living

I know I should be reaching
For something that's gonna work this time
Oh yeah, I know, with or without it
I'll find my own way through life

If prayers, prayers could heal us now
I'd be on my knees
Just to make this easier
Oh, if God could see me now
He could show me how
How to make this easier

Look back over the years
Sharing everything and nothing
Two lives, drifting as one
But I know my love has gone

I know it's time I was leaving
To find my own way through life

If prayers, prayers could heal us now
I'd be on my knees
Just to make this easier
Oh, if God could see me now
He could show me how
How to make this easier
Just to make this easier

If prayers, prayers could heal us now
I'd be on my knees
Just to make this easier
And, oh, if God could see me now
He could show me how
How to make this easier

I would, I would, ooh

Проще

Столько лет, год за годом
Храню один и тот же секрет.
Я изменилась, и в последнее время я чувствую,
Что мы не любим, а просто живем.

Я знаю, мне нужно стремиться
К чему-то, что сработает в этот раз.
О да, я знаю, с тобой или без тебя
Я найду свой путь в жизни.

Если бы молитвы могли нас исцелить,
Я бы стояла на коленях,
Только чтобы сделать это проще.
О, если бы Бог мог меня видеть,
Он бы показал мне, как
Сделать это проще.

Оглядываясь на прожитые годы,
Мы делили всё и ничего.
Две жизни, плывущие как одна,
Но я знаю, что моя любовь прошла.

Я знаю, мне пора уходить,
Найти свой путь в жизни.

Если бы молитвы могли нас исцелить,
Я бы стояла на коленях,
Только чтобы сделать это проще.
О, если бы Бог мог меня видеть,
Он бы показал мне, как
Сделать это проще.
Просто сделать это проще.

Если бы молитвы могли нас исцелить,
Я бы стояла на коленях,
Только чтобы сделать это проще.
И, о, если бы Бог мог меня видеть,
Он бы показал мне, как
Сделать это проще.

Я бы, я бы, ох