Paroles et traduction Katrina & The Waves - The Game of Love

He don't know the Alligator, he can't do the stroll.
He don't do the mashed potato, he can't rock and roll.

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love

He don't know the Bossa Nova, he can't do the twist.
He don't how to roll me over, he can't even kiss

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love

He don't know the alligator, he can't do the twist, no.
He don't know how to rawl me over, he can't even kiss.

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love, hey

I wonder why, oh yeah
He's so shy
Teaching the game of love. Hit the books!
Teaching the game of love. He can't kiss!
Teaching the game of love. Get some learning!

Ow! Hoo!
Go back to school you! Hey! Oh!
He can't boogie!
He can't twist!
He can't kiss!
He can't roll me over!
Rock and roll!
Oh, everybody!
Hoo! Come on, now.
You got to get yourself some learning.
Especially school for you kid, oh yeah.
Don't you know? Your mama ever teach you nothing!
Hoo!
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah

Он не знает аллигатора, он не может прогуляться.
Он не делает картофельное пюре, он не умеет рок-н-роллить.

Интересно почему
Он такой застенчивый.
Обучение игре в любовь

Он не знает босса-нову, он не умеет делать твист.
Он не знает, как перевернуть меня, он даже не может поцеловать.

Интересно почему
Он такой застенчивый.
Обучение игре в любовь

Он не знает аллигатора, он не может сделать поворот, нет.
Он не знает, как соблазнить меня, он даже не может поцеловать.

Интересно почему
Он такой застенчивый.
Учу игре в любовь, Эй

Интересно, почему, О да
Он такой застенчивый.
Учу игре в любовь.
Учит игре в любовь, он не умеет целоваться!
Учу игре в любовь.

Ай! Ху!
Возвращайся в школу, Эй!
Он не умеет танцевать буги!
Он не умеет крутиться!
Он не умеет целоваться!
Он не может перевернуть меня!
Рок - н-ролл!
О, все!
Ого! ну же!
Ты должен научиться чему-то.
Особенно школа для тебя, малыш, О да.
Твоя мама никогда ничему тебя не учила!
Ху!
О, да, да!
О, да, да