Katteni-Shiyagare - シャイン・サンシャイン(アコースティック) - traduction des paroles en russe




シャイン・サンシャイン(アコースティック)
Сияй, Солнце (Акустика)
クロウグ坂の突き当たりで俺は神様と待ち合わせ
В конце улицы Кроугу я встречаюсь с Богом,
罪のない犠牲者たちに哀悼の意を表しながら
Выражая соболезнования невинным жертвам.
つらく悲しいあの時でも太陽は輝いていたけれど
Даже в те тяжёлые и печальные времена солнце продолжало светить,
君の笑顔が輝くから今でも空が輝いてる
Но твоей улыбкой сияет небо до сих пор.
シャイン・サンシャイン 輝いて
Сияй, Солнце, Сияй,
シャイン・サンシャイン 照らされて
Сияй, Солнце, Освещай,
シャイン・サンシャイン 眩しくて
Сияй, Солнце, Слепи,
シャイン・サンシャイン 生き延びて
Сияй, Солнце, Позволь жить.
流されてしまった心の中 想い出はあの瓦礫の中
Унесённое течением сердце, воспоминания среди тех руин.
殺風景な町の中にそびえ立つ一本松
Единственная сосна, возвышающаяся посреди этого безжизненного города.
45号下る坂道 眩しく生きていく人達
Люди, живущие яркой жизнью, спускаются по склону 45-й улицы.
君の笑顔が輝くから今でも町が輝いてる
Твоей улыбкой сияет город до сих пор.
シャイン・サンシャイン 輝いて
Сияй, Солнце, Сияй,
シャイン・サンシャイン 照らされて
Сияй, Солнце, Освещай,
シャイン・サンシャイン 眩しくて
Сияй, Солнце, Слепи,
シャイン・サンシャイン 生き延びて
Сияй, Солнце, Позволь жить.
九郎九坂の突き当たりで俺は神様に祈ってる
В конце улицы Куроку я молюсь Богу,
君の笑顔が輝くから俺も輝いていられる
Твоей улыбкой сияю и я.
シャイン・サンシャイン 輝いて
Сияй, Солнце, Сияй,
シャイン・サンシャイン 照らされて
Сияй, Солнце, Освещай,
シャイン・サンシャイン 眩しくて
Сияй, Солнце, Слепи,
シャイン・サンシャイン 生き延びて
Сияй, Солнце, Позволь жить.
シャイン・サンシャイン 輝いて
Сияй, Солнце, Сияй,
シャイン・サンシャイン 生きている
Сияй, Солнце, Живи.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.