Paroles et traduction Katteni-Shiyagare - ドライ・ボーン・ブルーズ
スペイン風のビーズカーテンがジャラジャラしてる
Spanish
bead
curtains
rattle
うるさいと思ったけれど
苛立ってないさ
I
thought
it
was
noisy
but
I'm
not
irritated
ろれつも回らず妙に酔いがまわるのは
My
speech
is
slurred
and
I'm
unusually
drunk
酒のせいだけじゃないけど
It's
not
just
because
of
the
drink
背もたれをくれよ
Can
you
give
me
a
backrest?
シュガー
シュガー
カクテル・シュガー
Sugar
sugar
cocktail
sugar
甘い話より
ドライでキツいブルーズに酔わして
Instead
of
sweet
talk
make
me
drunk
with
dry,
strong
blues
ドライ・ボーン・ブルーズ
Dry
bone
blues
アインシュタインが舌を出して俺を笑ってる
Einstein
sticks
out
his
tongue
and
laughs
at
me
今日の運はもう尽きた
ねぇ
マスター
My
luck
has
run
out
today
hey
master
背もたれをくれよ
Can
you
give
me
a
backrest?
シュガー
シュガー
カクテル・シュガー
Sugar
sugar
cocktail
sugar
甘い話より
ドライでキツいブルーズに酔わして
Instead
of
sweet
talk
make
me
drunk
with
dry,
strong
blues
ドライ・ボーン・ブルーズ
Dry
bone
blues
シュガー
シュガー
カクテル・シュガー
Sugar
sugar
cocktail
sugar
甘い話より
ドライでキツいブルーズに酔わして
Instead
of
sweet
talk
make
me
drunk
with
dry,
strong
blues
ドライ・ボーン・ブルーズ
Dry
bone
blues
Évaluez la traduction
1
ドライ・ボーン・ブルーズ
2 マイ・ライフ...
3 ハウリング・ウィンド
4 レディー・ステディー・ゴー
5 太陽を追いかけろ
6 ペイン
7 リトル・メリールウ
8 ヴァニタス
9 オルメカ
10 インターセプター
11 スティンガー
12 ケーキーズのテーマ
13 アヴェニュー"A"
2 マイ・ライフ...
3 ハウリング・ウィンド
4 レディー・ステディー・ゴー
5 太陽を追いかけろ
6 ペイン
7 リトル・メリールウ
8 ヴァニタス
9 オルメカ
10 インターセプター
11 スティンガー
12 ケーキーズのテーマ
13 アヴェニュー"A"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.