Paroles et traduction Katteni-Shiyagare - Always Fool

Always Fool

オールウェイズ
変わらない人たち 変わらない街並
変わらないエブリディ
変わらない星屑 変わらない太陽
変わらないエブリディ

オールウェイズ
いつも傍にある いつも傍にいる
大切なものは
失って気づく そんな愚かさ

I¥M ALWAYS FOOL

オールウェイズ
変わりゆく人たち 変わりゆく街並
変わりゆくエブリディ
気づかない星屑 気づかない太陽
気づかないエブリディ

オールウェイズ
いつも傍にある いつも傍にいる
大切なものは
失って気づく そんな愚かさ

I¥M ALWAYS FOOL

オールウェイズ
流れゆく人たち 流れゆく街並
流れゆくエブリディ
廻りゆく星屑 廻りゆく太陽
廻りゆくエブリディ

オールウェイズ
時は流れてゆく 今から過去へと
生まれて消えてゆく
力は及ばずに 失うものばかり

I¥M ALWAYS FOOL

Всегда глупец

Всегда
Неизменные люди, неизменный городской пейзаж,
Неизменные будни.
Неизменная звездная пыль, неизменное солнце,
Неизменные будни.

Всегда
Всегда рядом, всегда со мной.
Ценность вещей
Понимаешь, лишь потеряв, – вот она, моя глупость.

Я всегда глупец.

Всегда
Меняющиеся люди, меняющийся городской пейзаж,
Меняющиеся будни.
Незамечаемая звездная пыль, незамечаемое солнце,
Незамечаемые будни.

Всегда
Всегда рядом, всегда со мной.
Ценность вещей
Понимаешь, лишь потеряв, – вот она, моя глупость.

Я всегда глупец.

Всегда
Плывущие люди, плывущий городской пейзаж,
Плывущие будни.
Вращающаяся звездная пыль, вращающееся солнце,
Вращающиеся будни.

Всегда
Время течет, из настоящего в прошлое.
Рождаемся и исчезаем.
Бессилен что-либо изменить, лишь теряю.

Я всегда глупец.