Paroles et traduction Katunga - Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Regarde
en
haut,
regarde
en
bas
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Regarde
en
haut
oh
oh,
regarde
en
bas
oh
oh
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Nunca
pierdas
la
esperanza
ni
las
ganas
de
luchar
Ne
perds
jamais
l'espoir
ni
l'envie
de
te
battre
Uno
cae
muchas
veces
y
se
vuelve
a
levantar
On
tombe
souvent,
mais
on
se
relève
Como
dijo
aquel
poeta
te
lo
vuelvo
a
recordar:
Comme
l'a
dit
ce
poète,
je
te
le
rappelle:
"Caminante
no
hay
camino
se
hace
camino
al
andar"
« Voyageur,
il
n'y
a
pas
de
chemin,
le
chemin
se
fait
en
marchant. »
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Regarde
en
haut,
regarde
en
bas
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Regarde
en
haut
oh
oh,
regarde
en
bas
oh
oh
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Te
olvidaste
de
la
vida
y
si
haces
una
buena
accion
Tu
as
oublié
la
vie
et
si
tu
fais
une
bonne
action
No
dejes
para
mañana
lo
que
puedas
hacer
hoy
Ne
remets
pas
à
demain
ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
Con
el
tiempo
hay
mucha
gente
Avec
le
temps,
beaucoup
de
gens
Que
esta
sola
en
su
dolor
Sont
seuls
dans
leur
douleur
No
le
niegues
una
mano
ni
una
palabra
de
amor
Ne
leur
refuse
pas
une
main
tendue
ni
une
parole
d'amour
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Regarde
en
haut,
regarde
en
bas
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Regarde
en
haut
oh
oh,
regarde
en
bas
oh
oh
Veras
el
camino
que
Dios
Tu
verras
le
chemin
que
Dieu
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
T'a
tracé
d'amour
et
de
travail
Évaluez la traduction
1
Veo Veo... Que Ves
2 Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
3 En el Sube y Baja
4 Por una Negrita
5 Me Lo Dijo una Gitana
6 Sacate la Ropita
7 Un Millon De Amigos (Yo Solo Quiero)
8 Perdído Amor
9 Bailando Despacito
10 Mi Amor Es Mas Grande Que el Cielo
11 La Canción de los Tontos
12 Oye Mulata
13 Pobre Pero Feliz
14 El Cumbanchero
15 Niña Lola
16 La Gente Buena
17 Corazón, Corazón
18 Querida Juanita
19 Mi Barquita Se Balancea
20 Para Olvidar las Penas
2 Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
3 En el Sube y Baja
4 Por una Negrita
5 Me Lo Dijo una Gitana
6 Sacate la Ropita
7 Un Millon De Amigos (Yo Solo Quiero)
8 Perdído Amor
9 Bailando Despacito
10 Mi Amor Es Mas Grande Que el Cielo
11 La Canción de los Tontos
12 Oye Mulata
13 Pobre Pero Feliz
14 El Cumbanchero
15 Niña Lola
16 La Gente Buena
17 Corazón, Corazón
18 Querida Juanita
19 Mi Barquita Se Balancea
20 Para Olvidar las Penas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.