Paroles et traduction Katunga - Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Смотри
вверх,
смотри
вниз,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Смотри
вверх,
о-о,
смотри
вниз,
о-о,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Nunca
pierdas
la
esperanza
ni
las
ganas
de
luchar
Никогда
не
теряй
надежды
и
желания
бороться.
Uno
cae
muchas
veces
y
se
vuelve
a
levantar
Человек
падает
много
раз,
но
снова
поднимается.
Como
dijo
aquel
poeta
te
lo
vuelvo
a
recordar:
Как
сказал
тот
поэт,
напомню
тебе
вновь:
"Caminante
no
hay
camino
se
hace
camino
al
andar"
"Путник,
пути
нет,
путь
создается
в
ходьбе".
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Смотри
вверх,
смотри
вниз,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Смотри
вверх,
о-о,
смотри
вниз,
о-о,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Te
olvidaste
de
la
vida
y
si
haces
una
buena
accion
Ты
забыл
о
жизни,
и
если
делаешь
доброе
дело,
No
dejes
para
mañana
lo
que
puedas
hacer
hoy
Не
откладывай
на
завтра
то,
что
можешь
сделать
сегодня.
Con
el
tiempo
hay
mucha
gente
Со
временем
много
людей
Que
esta
sola
en
su
dolor
Остаются
наедине
со
своей
болью.
No
le
niegues
una
mano
ni
una
palabra
de
amor
Не
отказывай
им
в
помощи,
в
добром
слове.
Mira
para
arriba,
mira
para
abajo
Смотри
вверх,
смотри
вниз,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Mira
para
arriba
oh
oh,
mira
para
abajo
oh
oh
Смотри
вверх,
о-о,
смотри
вниз,
о-о,
Veras
el
camino
que
Dios
Увидишь
путь,
что
Бог
Te
a
marcado
de
amor
y
trabajo
Тебе
назначил,
путь
любви
и
дел.
Évaluez la traduction
1
Veo Veo... Que Ves
2 Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
3 En el Sube y Baja
4 Por una Negrita
5 Me Lo Dijo una Gitana
6 Sacate la Ropita
7 Un Millon De Amigos (Yo Solo Quiero)
8 Perdído Amor
9 Bailando Despacito
10 Mi Amor Es Mas Grande Que el Cielo
11 La Canción de los Tontos
12 Oye Mulata
13 Pobre Pero Feliz
14 El Cumbanchero
15 Niña Lola
16 La Gente Buena
17 Corazón, Corazón
18 Querida Juanita
19 Mi Barquita Se Balancea
20 Para Olvidar las Penas
2 Mirá para Arriba, Mirá para Abajo
3 En el Sube y Baja
4 Por una Negrita
5 Me Lo Dijo una Gitana
6 Sacate la Ropita
7 Un Millon De Amigos (Yo Solo Quiero)
8 Perdído Amor
9 Bailando Despacito
10 Mi Amor Es Mas Grande Que el Cielo
11 La Canción de los Tontos
12 Oye Mulata
13 Pobre Pero Feliz
14 El Cumbanchero
15 Niña Lola
16 La Gente Buena
17 Corazón, Corazón
18 Querida Juanita
19 Mi Barquita Se Balancea
20 Para Olvidar las Penas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.