Paroles et traduction Katy B - Disappear

Disappear

So sad that we have lost all our innocence
Something that was pure is now covered in red
Tainted by the role to become a woman
I thought that it'll cure
So why am I still walking... towards you?
Right, left, my feet are [?]
But how can I change direction
When you smile at me, I'm infected

Now should we lie to keep each other here
Or tell the truth and burn
Are you the man I thought you were
Or is there more to learn
And this would be unfair to tell you that
The whole of me is here
'Cause I woke up one day to find that I have disappeared
I have disappeared
I have disappeared
I have disappeared

The way that we would die
I look into your eye
I wouldn't get a dime
Now I don't see the fire
Tainted by the role to become the man
You let me where you can
Like you didn't give a damn

It's mad
How something so real
Could be so conditional
But how can I change direction
When you smile at me, I'm infected

Now should we lie to keep each other here
Or tell the truth and burn
Am I the girl you thought I was
Or is there more to learn?
And this would be unfair to tell you that
The whole of me is here
I woke up one day to find that I have disappeared
I have disappeared
I have disappeared
I have disappeared

Now today we have [?] turned out just fine
But I'm scared about tomorrow
Where I must store in my sorrow

If it's not here to taste the pride
To live, to feel
Is it real?
Is it real?
I woke up one day to find that I was gone
Where is the fun?
Where did our hearts go?
I can't find you, no

Исчезновение

Так грустно, что мы потеряли всю нашу невинность
То, что было чистым, теперь покрыто красным
Осквернено ролью, чтобы стать женщиной
Я думала, что это исцелит
Так почему же я все еще иду... к тебе?
Вправо, влево, мои ноги идут сами по себе
Но как я могу изменить направление
Когда ты улыбаешься мне, я заражена

Теперь, должны ли мы лгать, чтобы удержать друг друга здесь
Или сказать правду и сгореть
Ты ли тот мужчина, которым я тебя считала
Или есть еще чему поучиться
И было бы несправедливо сказать тебе, что
Вся я здесь
Потому что однажды я проснулась и поняла, что исчезла
Я исчезла
Я исчезла
Я исчезла

То, как мы бы умерли
Я смотрю в твои глаза
Я бы не получила ни гроша
Теперь я не вижу огня
Осквернено ролью, чтобы стать мужчиной
Ты позволяешь мне быть рядом, когда тебе удобно
Как будто тебе все равно

Это безумие
Как что-то настолько настоящее
Может быть таким условным
Но как я могу изменить направление
Когда ты улыбаешься мне, я заражена

Теперь, должны ли мы лгать, чтобы удержать друг друга здесь
Или сказать правду и сгореть
Я ли та девушка, которой ты меня считал
Или есть еще чему поучиться?
И было бы несправедливо сказать тебе, что
Вся я здесь
Я проснулась однажды и поняла, что исчезла
Я исчезла
Я исчезла
Я исчезла

Сегодня, вроде бы, все хорошо
Но я боюсь завтрашнего дня
Где я должна буду хранить свою печаль

Если не здесь, чтобы вкусить гордость
Жить, чувствовать
Это реально?
Это реально?
Я проснулась однажды и поняла, что меня нет
Где же веселье?
Куда делись наши сердца?
Я не могу найти тебя, нет