Paroles et traduction Katy B - Sky's the Limit

Sky's the Limit

Every day you say you care but I don′t feel the love
Raining down on me
I would try so hard to please you but wasn't good enough
Somehow I knew I′d never be

So I daydream
Of a place where
I could be free
I can say you're there
With my eyes closed
I can really feel
But now it's all for real

I′m moving on
Now I′m moving on
Ain't no looking back
Can′t you see our love is gone?

Sky's the limit (baby)

Always saw that disappointed look upon your face
Looking down on me
If you love me why′d you stare at me with such distaste?

You might as well be free
To love who
Who you want to
Who'd in that feel
Who could grant you
All your wishes
Make you happy
Like we used to be

I′m moving on
Now I'm moving on
Ain't no looking back
Can′t you see our love is gone?

Sky′s the limit (baby)

I'm moving on
Now I′m moving on
Ain't no looking back
Can′t you see our love is gone?

I'm moving on
Now I′m moving on
Ain't no looking back
Can't you see our love is gone?

Sky′s the limit (baby)

Предел — небо

Каждый день ты говоришь, что тебе не всё равно, но я не чувствую любви,
Изливающейся на меня.
Я так старалась угодить тебе, но этого было недостаточно,
Почему-то я знала, что мне этим не стать.

Поэтому я мечтаю
О месте, где
Я могла бы быть свободной.
Я могу сказать, что ты там,
С закрытыми глазами
Я действительно могу это почувствовать.
Но теперь всё это реально.

Я иду дальше,
Теперь я иду дальше,
Не оглядываясь назад.
Разве ты не видишь, наша любовь прошла?

Предел — небо (дорогой).

Я всегда видела это разочарованное выражение на твоём лице,
Смотрящего на меня свысока.
Если ты любишь меня, зачем ты смотришь на меня с таким отвращением?

Ты мог бы быть свободным,
Любить ту,
Кого ты хочешь,
Кто бы это почувствовал,
Кто мог бы исполнить тебе
Все твои желания,
Сделать тебя счастливым,
Как раньше.

Я иду дальше,
Теперь я иду дальше,
Не оглядываясь назад.
Разве ты не видишь, наша любовь прошла?

Предел — небо (дорогой).

Я иду дальше,
Теперь я иду дальше,
Не оглядываясь назад.
Разве ты не видишь, наша любовь прошла?

Я иду дальше,
Теперь я иду дальше,
Не оглядываясь назад.
Разве ты не видишь, наша любовь прошла?

Предел — небо (дорогой).