Katy B - Tumbling Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Katy B - Tumbling Down




Tumbling Down
Падение
Loving me right
Любишь меня правильно,
You fill my dreams with sweetness all through the night
Ты наполняешь мои сны сладостью всю ночь напролет,
Until the sky turns red
Пока небо не станет красным.
I'm stuck, I'm sugar craving
Я застряла, жажду сахара,
A honey pool I bathe in
В медовом бассейне я купаюсь.
()
()
Rolling around
Мы кружимся,
Out love is shining like a jewel on a crown
Наша любовь сияет, как драгоценный камень в короне.
I'll place it on your head
Я возложу ее тебе на голову,
Fit for a ceremony
Как на церемонии.
Say I'm your one and only
Скажи, что я твоя единственная.
(Pre-)
(Пред-)
It's so natural, magical, wonderful
Это так естественно, волшебно, чудесно.
Scrambling for what you give, I want it all
Хватаюсь за то, что ты даешь, я хочу все это.
And every day a little more, I feel the fall
И с каждым днем все больше, я чувствую падение.
I feel the fall
Я чувствую падение.
()
()
I'm tumbling down
Я падаю,
This wall that I built falls down before me
Эта стена, которую я построила, рушится передо мной.
Crumbling down
Разрушается.
Say it's the beginning of a beautiful story
Скажи, что это начало прекрасной истории.
I'm tumbling, crumbling,
Я падаю, разрушаюсь,
Right down to love, to love
Прямо в любовь, в любовь.
()
()
Down on my knees
На коленях,
You got my temperature 100 degrees
Ты поднял мою температуру до 100 градусов.
My t-shirt's soaking wet
Моя футболка вся мокрая.
You bring the heat, the fever
Ты приносишь жар, лихорадку.
My girl said you'd hurt me but I won't believe her
Моя подруга сказала, что ты причинишь мне боль, но я ей не верю.
()
()
Nothing before
Ничто прежде
Could ever come between this love I adore
Не могло встать между этой любовью, которую я обожаю.
There's nothing she could say
Нет ничего, что она могла бы сказать,
To shock me or surprise me
Чтобы шокировать меня или удивить.
I'll keep your secrets, be the lock on your diary
Я сохраню твои секреты, буду замком на твоем дневнике.
(Pre-)
(Пред-)
It's so natural, magical, wonderful
Это так естественно, волшебно, чудесно.
Scrambling for what you give, I want it all
Хватаюсь за то, что ты даешь, я хочу все это.
And every day a little more, I feel the fall
И с каждым днем все больше, я чувствую падение.
I feel the fall
Я чувствую падение.
()
()
I'm tumbling down
Я падаю,
This wall that I built falls down before me
Эта стена, которую я построила, рушится передо мной.
Tumbling down
Падаю,
Say it's the beginning of a beautiful story
Скажи, что это начало прекрасной истории.
I'm tumbling, crumbling,
Я падаю, разрушаюсь,
Right down to love, to love
Прямо в любовь, в любовь.
(Bridge)
(Мост)
In your arms, a heaven tailored just for me
В твоих объятиях, рай, созданный только для меня.
A state so calm, yet so full of energy
Состояние такое спокойное, но такое полное энергии.
Brick by brick, you take my pry, give it away
Кирпичик за кирпичиком, ты берешь мой лом, отдаешь его.
Caught me quick when said I was here to stay
Быстро поймал меня, когда я сказала, что останусь.
I'm tumbling down ()
Я падаю ()
I'm tumbling down
Я падаю,
This wall that I built falls down before me
Эта стена, которую я построила, рушится передо мной.
Crumbling down
Разрушается.
Say it's the beginning of a beautiful story
Скажи, что это начало прекрасной истории.
I'm tumbling, crumbling,
Я падаю, разрушаюсь,
Right down to love, to love
Прямо в любовь, в любовь.





Writer(s): Geeneus, Katy B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.