Paroles et traduction Katy Garbi feat. Phoebus - S' Opoion Areso

S' Opoion Areso

Φτάνει, τα λόγια σου ξοδεύεις
Δεν με ενδιαφέρει τι πιστεύεις
Τέρμα, το έχω αποφασίσει
Και κανείς δε θα με μεταπείσει
Δεν κάνω εκπτώσεις σε όσα θέλω και απαιτώ
Σε όποιον αρέσω για τους άλλους δε μπορώ
Τους έβαζα όλους ποιο ψηλά από μένανε
Μα είπα πως δεν το ξανά κάνω αυτό ποτέ
Ααα...
Το ίδιο ισχύει και για ′σενανε
Φτάνει, δεν με αλλάζεις γνώμη
Βαρέθηκα να ακούω συγνώμη,
Ξέρω πως αν κάνω πίσω
Τα ίδια ακριβώς θα ξαναζήσω
Δεν κάνω εκπτώσεις σε όσα θέλω και απαιτώ
Σε όποιον αρέσω για τους άλλους δε μπορώ
Τους έβαζα όλους ποιο ψηλά από μένανε
Μα είπα πως δεν το ξανά κάνω αυτό ποτέ
Ααα...
Το ίδιο ισχύει και για 'σενανε
Δεν κάνω εκπτώσεις σε όσα θέλω και απαιτώ
Σε όποιον αρέσω για τους άλλους δε μπορώ
Τους έβαζα όλους ποιο ψηλά από μένανε
Μα είπα πως δεν το ξανά κάνω αυτό ποτέ
Ααα...
Το ίδιο ισχύει και για ′σενανε

Тебе, кому я нравлюсь

Хватит, слова свои ты тратишь зря,
Меня не волнует, что ты думаешь.
Всё, я решила,
И никто меня не переубедит.
Не иду на компромиссы в том, чего хочу и требую.
Кому я нравлюсь - для других я не гожусь.
Я всех ставила выше себя,
Но сказала, что больше никогда этого не сделаю.
А-а-а...
То же самое относится и к тебе.
Хватит, ты не переубедишь меня.
Мне надоело слышать "извини".
Знаю, если отступлю,
То же самое переживу.
Не иду на компромиссы в том, чего хочу и требую.
Кому я нравлюсь - для других я не гожусь.
Я всех ставила выше себя,
Но сказала, что больше никогда этого не сделаю.
А-а-а...
То же самое относится и к тебе.
Не иду на компромиссы в том, чего хочу и требую.
Кому я нравлюсь - для других я не гожусь.
Я всех ставила выше себя,
Но сказала, что больше никогда этого не сделаю.
А-а-а...
То же самое относится и к тебе.