Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Katy Garbi
Akouo Tin Kardoula Sou (Live)
Traduction en français
Katy Garbi
-
Akouo Tin Kardoula Sou (Live)
Paroles et traduction Katy Garbi - Akouo Tin Kardoula Sou (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Akouo Tin Kardoula Sou (Live)
J'écoute ton petit coeur battre
Από
το
βράδυ
ως
το
πρωί
Du
soir
au
matin
Κι
από
τη
δύση
ως
την
ανατολή
Et
du
couchant
au
levant
Θες
να
με
πείσεις
Tu
veux
me
convaincre
Ότι
για
άλλη
ξενυχτάς
Que
c'est
pour
une
autre
que
tu
veilles
Και
από
καιρό
την
αγαπάς
Et
que
tu
l'aimes
depuis
longtemps
Δε
θα
μ′
αφήσεις
Tu
ne
me
quitteras
pas
Ακούω
την
καρδούλα
σου
χτυπάει
χτυπάει
J'écoute
ton
petit
cœur
qui
bat
fort
Ακούω
την
καρδούλα
σου
τρελά
μιλάει
μιλάει
J'écoute
ton
petit
cœur
qui
parle
fort
Ακούω
να
μου
λέει
πως
εμένα
αγαπάει
J'entends
qu'il
me
dit
que
c'est
moi
qu'il
aime
Και
μέρα
νύχτα
μόνο
πως
για
μένα
πονάει
Et
que
jour
et
nuit,
il
ne
souffre
que
pour
moi
Σου
το
πα
μια,
σου
το
πα
δυο
Je
te
le
dis
une
fois,
je
te
le
dis
deux
fois
Κι
αν
θες
και
τρίτη
θα
στο
πω
Et
si
tu
veux,
je
te
le
dirai
une
troisième
fois
Να
ηρεμήσεις
Pour
que
tu
te
calmes
Κι
ότι
οι
μεγάλοι
έρωτες
Et
que
les
grands
amours
Δεν
έχουν
εφτά
ψυχές
N'ont
pas
sept
âmes
Να
συμφωνήσεις
Pour
être
d'accord
Ακούω
την
καρδούλα
σου
χτυπάει
χτυπάει
J'écoute
ton
petit
cœur
qui
bat
fort
Ακούω
την
καρδούλα
σου
τρελά
μιλάει
μιλάει
J'écoute
ton
petit
cœur
qui
parle
fort
Ακούω
να
μου
λέει
πως
εμένα
αγαπάει
J'entends
qu'il
me
dit
que
c'est
moi
qu'il
aime
Και
μέρα
νύχτα
μόνο
πως
για
μένα
πονάει
(3)
Et
que
jour
et
nuit,
il
ne
souffre
que
pour
moi
(3)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
30 Hronia Katy Garbi (Live Katrakio 2019)
date de sortie
13-04-2020
1
Asimfonia Haraktiron (feat. Antonis Remos) [Live]
2
Mou Lipis (Live)
3
Thelo Apopse Na Horepso (Live)
4
Kolasi (Live)
5
Katapliktiko (Live)
6
Ti Theloune Ta Matia Sou (Live)
7
Akouo Tin Kardoula Sou (Live)
8
Fougaro (Live)
9
Ellada Hora Tou Fotos (Live)
10
Atofio Hrisafi (Live)
11
Apla Ta Pragmata (Live)
12
Akouse Agori Mou (Live)
13
Den Ine I Proti Fora (Live)
14
Os Ton Paradiso (Live)
15
Agio Kalokeri (Live)
16
Triferotita (Live)
17
Ierosilia (Live)
18
Na Pernas (Live)
19
Esena Mono (Live)
20
Viastika (Live)
21
Apozimiosi (Live)
22
Eho Sta Matia Ourano (Live)
23
Doro Theou (Live)
24
Alitaki Mou (Live)
25
Hamena (Live)
26
Perasmena Xehasmena (Live)
27
Intro - Live
28
Mia Kardia Tin Eho - Live
29
M' Ehis Arrostisi - Live
30
Kaneis San Esena - Live
31
To Kati - Live
32
Nterti - Live
33
Apo Do Kai Pio Pera - Live
34
Oti Onirevomaste Ginete - Live
35
Stigmes - Live
36
Mi Me Sigkrinis - Live
37
Xipoliti Horevo - Live
38
Mia Fora Ki Ena Kairo - Live
39
Otan Se Hriazome - Live
40
Spase Tous Diktes Tou Rologiou - Live
41
Skorpia - Live
42
Agkires - Live
43
Kalitera I Dio Mas - Live
44
Aspro I Mavro - Live
45
Kormia Hamena - Live
46
I Patrida Mou - Live
47
Kivotos - Live
48
Pes To Me Ena Fili - Live
49
Outro (Kivotos) - Live
50
Pos Allazi O Kairos (Anemos) - Live
51
Arhizo Polemo - Live
52
Oli Mou I Stenohoria - Live
53
Entalma Sillipseos - Live
54
O Ilios Pou Ehi Gini Vrohi - Live
55
Nai Iparho Ego - Live
56
Ilios De Vgainei An Den Peis Kalimera - Live
57
Tha Melagholiso - Live
58
Kainourgia Ego - Live
59
O Kafes - Live
60
To Tzini - Live
61
To Lathos Mou - Live
62
Evaisthisies - Live
63
Anemodarmena Ipsi - Live
64
San Trope (Saint Tropez Twist) - Live
65
Fantasmataki - Live
66
Tou Feggariou Anapnoes - Live
67
Zisame - Live
68
Apsiha Pragmata - Live
69
Omorfainis Ti Zoi Mou - Live
70
Eimai Akoma Paidi - Live
Plus d'albums
S' Opoion Areso (feat. Phoebus) - Single
2020
Kivotos (feat. Antonis Remos) [2020 version] - Single
2020
Kormia Hamena
2019
Ilios De Vgainei An Den Peis Kalimera
2019
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Kaneis San Esena (DeeJay Paris & Harry V. Remix)
2017
Koita S' Agapao
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.