Paroles et traduction Katy Garbi - Anemodarmena Ipsi

Anemodarmena Ipsi

Τα ρούχα στο πάτωμα.
Το έχω ελάττωμα.
Ψυχή για τα σίδερα.
Βουνό τ′ αποτσίγαρα.
Τρελή κι αμετάπειστη.
Νικάω τ' ανίκητα.
Μα εσύ δεν παλεύεσαι.
Με όλα ή τίποτα.
Τι να λέμε μου ′χεις λείψει,
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι.
Ανεμοδαρμένα ύψη.
Τι να λέμε... δεν σου μοιάζω
Με οπτασίες κουβεντιάζω.
Στο σαλόνι κύματα.
Ούτε έξοδος κινδύνου.
Ούτε πια μηνύματα.
Μου χρωστάει η ζωή.
Το εμείς και το μαζί.
Του κορμιού σου τη σκιά.
Κάθε τι δικό σου.
Τ' όνομά σου, το πρόσωπό σου.
Τι να λέμε μου 'χεις λείψει.
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι.
Ανεμοδαρμένα ύψη.
Τι να λέμε... δε σου μοιάζω.
Δεν την βγάζω τελικά.
Σε τοίχους και σώματα.
Ουράνια τα χρώματα.
Κι ας είχα την άμυνα.
Δε θα ′φευγα, θα ′μενα.
Τι να λέμε... τα 'χω πάρει.
Που ένα κόκκινο φεγγάρι.
Με φορτώνει τόση θλίψη.
Και δεν έχω καταλήξει.
Σ′ αγαπάω κι άλλαξα!
Ή διαλέγοντας εσένα.
Να πεθαίνω διάλεξα.
Να πεθαίνω διάλεξα.
Μου χρωστάει η ζωή.
Το εμείς και το μαζί.
Του κορμιού σου τη σκιά.
Κάθε τι δικό σου.
Τ' όνομά σου, το πρόσωπό σου.
Τι να λέμε μου ′χεις λείψει.
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι.
Ανεμοδαρμένα ύψη.
Τι να λέμε... δε τη βγάζω.
Τι να λέμε μου 'χεις λείψει.
Κι έχω πιάσει στο κρεβάτι.
Ανεμοδαρμένα ύψη.
Τι να λέμε... δε σου μοιάζω.
Δεν την βγάζω τελικά.

Обветренные высоты

Одежда на полу.
У меня это недостаток.
Душа на износ.
Гора окурков.
Безумная и непреклонная.
Покоряю непобедимое.
Но с тобой не справиться.
Всё или ничего.
Что говорить, я по тебе скучаю,
И хватаюсь за кровать.
Обветренные высоты.
Что говорить... я не похожа на тебя
С призраками беседую.
В гостиной волны.
Даже выхода нет.
И больше никаких сообщений.
Жизнь мне должна.
Нас и наше "вместе".
Тень твоего тела.
Всё, что твое.
Твое имя, твое лицо.
Что говорить, я по тебе скучаю.
И хватаюсь за кровать.
Обветренные высоты.
Что говорить... я не похожа на тебя.
Я не выдерживаю в конце концов.
В стены и тела.
Небесные цвета.
И хотя у меня была защита.
Я бы не ушла, я бы осталась.
Что говорить... я схожу с ума.
Где эта багровая луна.
Наполняет меня такой печалью.
И я не пришла к выводу.
Я люблю тебя и изменилась!
Или, выбрав тебя.
Я выбрала умереть.
Я выбрала умереть.
Жизнь мне должна.
Нас и наше "вместе".
Тень твоего тела.
Всё, что твое.
Твое имя, твое лицо.
Что говорить, я по тебе скучаю.
И хватаюсь за кровать.
Обветренные высоты.
Что говорить... я не выдерживаю.
Что говорить, я по тебе скучаю.
И хватаюсь за кровать.
Обветренные высоты.
Что говорить... я не похожа на тебя.
Я не выдерживаю в конце концов.