Paroles et traduction Katy Garbi - Arga Arga

Αργά αργά σ′ έχω αγαπήσει με το κάθε κύτταρό μου,
αργά αργά σβήνουν της πίκρας οι σκιές απ' το μυαλό μου,
αργά αργά σ′ έχω αγαπήσει δυνατά.

ελα ααα ελα ααα ελα ααα

Την αγκαλιά μου σου ανοίγω, κάνω το σώμα μου σκαλί
να σ' αγαπούν δεν είναι λίγο μα ν' αγαπάς είναι πολύ...

Αργά αργά μέσ′ απ′ τα μάτια σου στα σύννεφα πετάω,
αργά αργά όταν σ' αγγίζω στο Θεό κρυφά μιλάω,
αργά αργά σ′ έχω αγαπήσει δυνατά.

ελα ααα ελα ααα ελα ααα

Την αγκαλιά μου σου ανοίγω, κάνω το σώμα μου σκαλί
να σ' αγαπούν δεν είναι λίγο μα ν′ αγαπάς είναι πολύ. (2)

Медленно медленно я полюбил тебя каждой своей клеточкой,
медленно медленно тени из моего разума исчезают,
медленно, медленно я сильно полюбил тебя.

давай, Давай, Давай, Давай, Давай.

Я открываю тебе свои объятия, Я заставляю свое тело звенеть.
быть любимым - это не мало, но быть любимым - это много...

Медленно, медленно твоими глазами я лечу в облаках.,
медленно, медленно, когда я прикасаюсь к тебе, я тайно обращаюсь к Богу.,
медленно, медленно я сильно полюбил тебя.

давай, Давай, Давай, Давай, Давай.

Я открываю тебе свои объятия, Я заставляю свое тело звенеть.
быть любимым - это не мало, но быть любимым - это много. (2)