Katy Garbi - I Eleftheria Mou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Katy Garbi - I Eleftheria Mou




I Eleftheria Mou
My Freedom
Πίνω πίνω απόψε πίνω για να σε ξεχάσω
I drink, I drink tonight, I drink to forget you
άλλη πίκρα από σένα να μη δοκιμάσω
To never taste another bitterness from you
Πίνω πίνω απόψε πίνω για να ησυχάσω
I drink, I drink tonight, I drink to find peace
κι ότι κράτησα από σένα τώρα να το σπάσω
To shatter everything I kept from you now
Λάθος που σε πίστεψα λάθος που σ'αγάπησα
Mistake believing you, mistake loving you
δε μου φέρθηκες καλά κι έτσι επαναστάτησα
You mistreated me, so I rebelled
φεύγω τώρα μακριά να βρω την υγεία μου
I'm leaving now to find my sanity
γιατί ο χωρισμός αυτός θα'ναι η σωτηρία μου
Because this separation will be my salvation
θα'ναι η σωτηρία μου
It will be my salvation
η ελευθερία μου...
My freedom...
Κλαίω κλαίω απόψε κλαίω κλαίω όχι για σένα
I cry, I cry tonight, I cry, not for you
σκέφτομαι τα όνειρά μου που όλα πάνε χαμένα
I think about my dreams, all of which are lost
απορώ πώς μπόρεσα να σε αγαπήσω
I wonder how I could have loved you
όχι δε μου άξιζε μόνη μου να ζήσω
No, I didn't deserve to live alone
Λάθος που σε πίστεψα λάθος που σ'αγάπησα
Mistake believing you, mistake loving you
δε μου φέρθηκες καλά κι έτσι επαναστάτησα
You mistreated me, so I rebelled
φεύγω τώρα μακριά να βρω την υγεία μου
I'm leaving now to find my sanity
γιατί ο χωρισμός αυτός θα'ναι η σωτηρία μου
Because this separation will be my salvation
θα'ναι η σωτηρία μου
It will be my salvation
η ελευθερία μου...
My freedom...
Λάθος που σε πίστεψα λάθος που σ'αγάπησα
Mistake believing you, mistake loving you
δε μου φέρθηκες καλά κι έτσι επαναστάτησα
You mistreated me, so I rebelled
φεύγω τώρα μακριά να βρω την υγεία μου
I'm leaving now to find my sanity
γιατί ο χωρισμός αυτός θα'ναι η σωτηρία μου
Because this separation will be my salvation
θα'ναι η σωτηρία μου
It will be my salvation
η ελευθερία μου...
My freedom...
θα'ναι η σωτηρία μου
It will be my salvation
η ελευθερία μου...
My freedom...





Writer(s): Christos Satanidis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.