Paroles et traduction Katy Garbi - Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Ke Me Mialo Ke Me Kormi

Το μυαλό μου τριγυρνάει
και με κόκκινο περνάει
μες στη νύχτα δίχως φρένα
σ'ένα θάνατο για σένα

Το κόρμι μου σπαρταράει
τα φιλιά σου λαχταράει
τα σεντόνια ανακατεύω
και ό, τι σ'άγγιξε ζηλεύω

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Το μυαλό μου περπατάει
σε στένα παραπατάει
όσο βρίζει και ξεσπάει
στο κατώφλι σου γυρνάει

Το κορμί μου σκορπισμένο
προς στα πόδια σου ριγμένο
πάρ'το μες στην αγκαλιά σου
ζέστανέ το στην καρδιά σου

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
και με μυαλό και με κορμί
θα σ'αγαπάω μια ζωή

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

Και με μυαλό και με κορμί
όσο κρατάει μια στιγμή
θα σ'αγαπάω μια ζωή
και με μυαλό και με κορμί

Ke Me Mialo Ke Me Kormi

My mind wanders
And turns red
In the night without brakes
In a death for you

My body twitches
It craves your kisses
I stir the sheets
And I am jealous of everything that touched you

With both mind and body
As long as a moment lasts
With both mind and body
I will love you for life

With both mind and body
As long as a moment lasts
With both mind and body
I will love you for life

My mind walks
It stumbles in narrow streets
As much as it scolds and outbursts
It keeps returning to your doorstep

My body is scattered
Thrown at your feet
Take it in your arms
Warm it in your heart

With both mind and body
As long as a moment lasts
With both mind and body
I will love you for life

With both mind and body
As long as a moment lasts
I will love you for life
With both mind and body

With both mind and body
As long as a moment lasts
I will love you for life
With both mind and body