Paroles et traduction Katy Garbi - Ola Tha Ta Gremiso

Ola Tha Ta Gremiso

Θέλεις να υποφέρω, αυτό το ξέρω, πανάθεμά το,
θέλεις να μ′ αρρωστήσεις, να με πατήσεις, εμένα, κάτω,
θέλεις να καταφέρεις και να με φέρεις στα όριά μου,
μόνη μ' έχεις αφήσει, θα σου κοστίσει πολύ καρδιά μου.
Όλα θα τα γκρεμίσω, τίποτα δε θ ′ αφήσω,
όλα θα τα γκρεμίσω, άμα δεν έρθεις πίσω,
όλα θα τα γκρεμίσω, και δε θα ηρεμήσω,
είναι να μην αρχίσω, στο λέω, γύρνα πίσω.
Θέλεις να με πονέσεις, και να μπορέσεις, να με...
θέλεις να προσπαθήσεις, να μου νικήσεις τις αντιστάσεις,
θέλεις να με πληγώσεις και να μου δώσεις το μάθημά μου,
μόνη μ' έχεις αφήσει, θα σου κοστίσει πολύ καρδιά μου.
Όλα θα τα γκρεμίσω, τίποτα δε θ ' αφήσω,
όλα θα τα γκρεμίσω, άμα δεν έρθεις πίσω,
όλα θα τα γκρεμίσω, και δε θα ηρεμήσω,
είναι να μην αρχίσω, στο λέω, γύρνα πίσω (3)

Всё разрушу

Ты хочешь, чтобы я страдала, я это знаю, будь всё проклято,
Ты хочешь сделать мне больно, растоптать меня,
Ты хочешь довести меня до предела,
Ты оставил меня одну, это тебе дорого обойдется, дорогой.
Всё разрушу, ничего не оставлю,
Всё разрушу, если не вернешься,
Всё разрушу, и не успокоюсь,
Только не дай мне начать, говорю тебе, возвращайся.
Ты хочешь причинить мне боль и суметь...
Ты хочешь попытаться сломить мое сопротивление,
Ты хочешь ранить меня и преподать мне урок,
Ты оставил меня одну, это тебе дорого обойдется, дорогой.
Всё разрушу, ничего не оставлю,
Всё разрушу, если не вернешься,
Всё разрушу, и не успокоюсь,
Только не дай мне начать, говорю тебе, возвращайся (3)