Paroles et traduction Katy Garbi - Poso Tha 'Thela - Ntoueto Me ton Gianni Vardi

Πόσο θα′ θελα να ζω χωρίς εσένα,

Как бы я хотел жить без тебя,

πόσο θα' θελα.

Я бы с удовольствием.

Πόσο θα′ θελα πιο λίγο να σε θέλω,

Насколько меньше мне хотелось бы хотеть тебя,

πόσο θ' άντεχα;

как долго я смогу это выносить?;

Πόσο θα' θελα τραγούδια για εσένα

Как бы я хотел, чтобы для тебя были песни

να μην έγραφα.

Я бы не стал писать.

Πόσο θα′ θελα να ζω χωρίς αέρα,

Как бы я хотел жить без воздуха,

πόσο θ′ αντεχα;

как долго я смогу это выносить?;

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Πόσο θα' θελα να ζω για μένα μόνο,

Как бы я хотел жить только для себя,

πόσο θα′ θελα.

Я бы с удовольствием.

Πόσο θα' θελα πιο λίγο να σε ξέρω,

Насколько меньше я хотел бы знать тебя,

πόσο θα′ θελα.

Я бы с удовольствием.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

Я не могу, вдали от тебя я знаю, что погибну,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

Я не могу найти способ попасться.,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

Я просто падаю, пытаясь идти дальше.

Πόσο θα' θελα

Как бы я хотел

Πόσο θα′ θελες

Сколько бы вы хотели

Évaluez la traduction

Writer(s): Dimitris Kontopoulos

Album

Emmones Idees

date de sortie

01-12-2003

1 Ilios I Vrohi (Youm Wara Youm)
2 Esena Mono
3 Emmones Idees
4 Apsiha Pragmata
5 Mia Nihta Akoma
6 Kanonika
7 Apopse Thee Mou Anapse T'Asteria
8 Parata Me Lipon
9 Ola Tha Ta Gremiso
10 Den S'Agapai
11 Ta Ripsokindina
12 Antres
13 Poso Tha 'Thela - Ntoueto Me ton Gianni Vardi
14 Na Pernas
15 Stenahorieme
16 Zilia

Plus d'albums