Paroles et traduction Katy Garbi - Triferotita (Live)

Πάντα τον ήρωα σε μένα παριστάνεις...
και μεγαλοποιείς συνέχεια αυτά που κάνεις.
Τώρα λοιπόν ζητώ αγάπη να προσφέρεις,
μα τον κατακλυσμό και πάλι εσύ θα φέρεις.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
την ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
την ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.
Πάντα σε μένα το θύμα παριστάνεις...
κι άλλος δε θα ′κανε μου λες αυτά που κάνεις.
Τώρα που σου ζητώ αγάπη να μου δώσεις...
μου λες ότι γι' αυτό, διπλά θα με χρεώσεις.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
την ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
την ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
την ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
τιν ανθρωπότητα...
αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
και τρυφερότητα.

Ты всегда притворяешься для меня героем...
и ты продолжаешь придавать большое значение тому, что делаешь.
Так что теперь я прошу любовь предложить,
потопом Ты снова принесешь.
Я не просил тебя экономить.
человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.
Я не просил тебя экономить.
человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.
Ты всегда притворяешься для меня жертвой...
кто-то другой не сказал бы мне, что ты делаешь.
Теперь, когда я прошу тебя, дай мне любовь...
ты говоришь мне, что за это ты собираешься взять с меня двойную плату.
Я не просил тебя экономить.
человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.
Я не просил тебя экономить.
человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.
Я не просил тебя экономить.
человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.
Я не просил тебя экономить.
жестяное человечество...
любовь, которую я просил только дать
и нежность.