CRUSH - Katy Perry traduction en allemand

CRUSH

La, da-da-dee-dee
La-da-dee-dee
La, da-da-dee-dee

Is it a crush? Makin' me blush
Here I go again, I'm falling in love
Catchin' my breath whenever we touch
Here I go again, I'm falling in love

My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee

Feelin' all the butterflies
Livin' in a candy daydream
Emotions that I can't describe
Even all the birds are singin'

Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I'm on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
I need an explanation

Is it a crush? Makin' me blush
Here I go again, I'm falling in love
Catchin' my breath whenever we touch (touch)
Here I go again, I'm falling in love

My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee

I know that you feel the same
Giving me the right frequency
Every time you say my name (my name)
Baby, I don't need persuading

Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I'm on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
Come on, answer the question

Is it a crush? Makin' me blush
Here I go again, I'm falling in love
Catchin' my breath whenever we touch
Here I go again, I'm falling in love

My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes

SCHWARM

La, da-da-di-di
La-da-di-di
La, da-da-di-di

Ist es eine Schwärmerei? Bringt mich zum Erröten
Da bin ich wieder, ich verliebe mich
Ich schnappe nach Luft, wann immer wir uns berühren
Da bin ich wieder, ich verliebe mich

Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di
Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di

Fühle all die Schmetterlinge
Lebe in einem Süßigkeiten-Tagtraum
Gefühle, die ich nicht beschreiben kann
Sogar die Vögel singen alle

Ja, ich, ich habe dieses Herzklopfen
Dieses Bumm-Bumm-Bumm
Ich bin auf einer neuen Schwingung
Ja, ich, ich brauche Medikamente
Dein Uh-Uh-Uh
Ich brauche eine Erklärung

Ist es eine Schwärmerei? Bringt mich zum Erröten
Da bin ich wieder, ich verliebe mich
Ich schnappe nach Luft, wann immer wir uns berühren (berühren)
Da bin ich wieder, ich verliebe mich

Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di
Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di

Ich weiß, dass du dasselbe fühlst
Du gibst mir die richtige Frequenz
Jedes Mal, wenn du meinen Namen sagst (meinen Namen)
Schatz, ich brauche keine Überredung

Ja, ich, ich habe dieses Herzklopfen
Dieses Bumm-Bumm-Bumm
Ich bin auf einer neuen Schwingung
Ja, ich, ich brauche Medikamente
Dein Uh-Uh-Uh
Komm schon, beantworte die Frage

Ist es eine Schwärmerei? Bringt mich zum Erröten
Da bin ich wieder, ich verliebe mich
Ich schnappe nach Luft, wann immer wir uns berühren
Da bin ich wieder, ich verliebe mich

Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di
Mein Herz macht
La, da-da-di-di
La, da-di-di
La, da-da-di-di
Mein Herz macht