Paroles et traduction Katy Perry - NIRVANA

NIRVANA

Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize

Hypnotized, am I dreamin'?
Feel the rise, I'm tinglin'
In your eyes, adrenaline
Baby, I'm, I'm tremblin'

(Ah-ooh)
Show me that you're gonna
(Ah-ooh)
Take me to Nirvana
(Ah-ooh)
Show me that you're gonna
(Ah-ooh)
Take me to Nirvana

Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

Breathe me in, another dose
Take a ride on my rainbow
Keep it up, I'm gettin' close
'Bout to hit kaleidoscope

(Ah-ooh)
Show me that you're gonna
(Ah-ooh)
Take me to Nirvana
(Ah-ooh)
Show me that you're gonna
(Ah-ooh)
Take me to Nirvana

Dancing in the blurry lights (blurry lights)
Found you in paradise (paradise)
Floating in the diamond sky (diamond sky)
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

You make me feel alive
You make me feel alive

НИРВАНА

Танцую в размытом свете,
Нашла тебя в раю.
Парим в небесах, сияющих бриллиантами,
Наши тела двигаются в унисон.

Я загипнотизирована, это сон?
Чувствую подъем, мурашки бегут по коже.
В твоих глазах - адреналин,
Малыш, я вся дрожу.

(А-у)
Покажи мне, что ты готов
(А-у)
Забрать меня в Нирвану.
(А-у)
Покажи мне, что ты готов
(А-у)
Забрать меня в Нирвану.

Танцую в размытом свете,
Нашла тебя в раю.
Парим в небесах, сияющих бриллиантами,
Наши тела двигаются в унисон.
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой окрыленной,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой.

Вдохни меня, еще одну дозу,
Прокатись на моей радуге,
Продолжай, мне уже почти хорошо,
Вот-вот увижу калейдоскоп.

(А-у)
Покажи мне, что ты готов
(А-у)
Забрать меня в Нирвану.
(А-у)
Покажи мне, что ты готов
(А-у)
Забрать меня в Нирвану.

Танцую в размытом свете (размытом свете),
Нашла тебя в раю (в раю),
Парим в небесах, сияющих бриллиантами (сияющих бриллиантами),
Наши тела двигаются в унисон.
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой окрыленной,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой.

Ты заставляешь меня чувствовать себя живой,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой.