Paroles et traduction Katy Perry - Mind Maze

Mind Maze

I'm losing all direction
Slipping into quicksand
I've shattered the illusion seen behind the curtain
I'm disenchanted
Dancing on a wire
Juggling desire
Every hit gets harder when you're fighting without armor
I'm disheartened

Do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender

It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way

I used to be so sparkling, but now it's not so charming
What used to stimulate me now can barely wake me
I'm unresponsive
Will I find salvation, some kind of moderation?
Spinning all these plates is gonna be a challenge
A delicate balance

So do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender

It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way

Get out of my own way
Get out of my own way
Get out of my own way

Do I start over, rediscover?
I submit to your, your sweet surrender
Your sweet surrender
Your sweet surrender

Лабиринт Разума

Я теряю ориентир
Проваливаюсь в зыбучие пески
Я разрушила иллюзию, увиденную за занавесом
Я разочарована
Танцую на проволоке
Жонглирую желанием
Каждый удар становится больнее, когда сражаешься без брони
Я сломлена

Начать ли всё сначала, открыть себя заново?
Поддаться сладкой покорности

Это лабиринт разума
Все эти игры разума
Поймана в клетке
В сложной клетке
Я — машина в огне?
Буду ли я поглощена?
Я должна освободиться и уйти с собственного пути

Раньше я так сверкала, но теперь это не так очаровательно
То, что раньше меня возбуждало, теперь едва ли может меня разбудить
Я безучастна
Найду ли я спасение, какую-то умеренность?
Вращать все эти тарелки станет настоящим испытанием
Хрупкое равновесие

Так начать ли всё сначала, открыть себя заново?
Поддаться сладкой покорности

Это лабиринт разума
Все эти игры разума
Поймана в клетке
В сложной клетке
Я — машина в огне?
Буду ли я поглощена?
Я должна освободиться и уйти с собственного пути

Уйти с собственного пути
Уйти с собственного пути
Уйти с собственного пути

Начать ли всё сначала, открыть себя заново?
Я поддаюсь твоей, твоей сладкой покорности
Твоей сладкой покорности
Твоей сладкой покорности