Paroles et traduction Katy Perry - Tsunami

Please don't tip-toe
Come close, let's flow
Anchor in me, and get lost at sea
The world's your oyster and I am the pearl
Open waters
Sink into me slowly

So baby, come and take a swim with me
Make me ripple 'til I'm wavy
Don't be scared to dive in deep
And start a tsunami
Tsunami

Don't fight
Just ride the rhythm of the tide
We swirl, we spin
Salted, sun-kissed skin
We float together
Whatever weather
Embrace the breeze and sail away smoothly

So baby, come and take a swim with me
Make me ripple 'til I'm wavy
Don't be scared to dive in deep
And start a tsunami
Tsunami

Oh, you're waking up an ocean of emotion
That my body can't hide
(Can't hide)
Tsunami (Oh-oh-oh-oh)
Now you're soaked in my devotion
'Cause you opened up a paradise
(Inside)
Tsunami (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tsunami

So baby, come and take a swim with me (Take a swim with me)
Make me ripple 'til I'm wavy (Make me ripple, baby)
Don't be scared to dive in deep (Don't be scared to)
And start a tsunami
Tsunami

Пожалуйста, не крадись
Подойди ближе, давай уплывём
Брось в меня якорь, потеряемся в море
Мир - устрица для тебя, а я - жемчужина
Открытые воды
Медленно утони во мне

Малыш, подойди и поплавай со мной
Пусти по мне рябь, пока по мне не пойдут волны
Не бойся нырнуть глубоко
И вызвать цунами
Цунами

Не борись
Просто оседлай ритм волны
Мы кружимся, мы вертимся
Солёная, загорелая кожа
Мы плывём вместе
Погода неважна
Обними бриз и плавно уплыви

Малыш, подойди и поплавай со мной
Пусти по мне рябь, пока по мне не пойдут волны
Не бойся нырнуть глубоко
И вызвать цунами
Цунами

О, ты просыпаешься океан эмоций
Что мое тело не может скрыть
(Не могу скрыть)
Цунами (о-о-о-о)
Теперь ты пропитан моей преданностью
Потому что ты открыл рай
(Внутри)
Цунами (о-о-о-о-о-о)
Цунами

Малыш, подойди и поплавай со мной (поплавай со мной)
Пусти по мне рябь, пока по мне не пойдут волны (пусти по мне рябь)
Не бойся нырнуть глубоко (не бойся)
И вызвать цунами
Цунами