Kaur B - Main Geet Purane Sundi Aan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaur B - Main Geet Purane Sundi Aan




Main Geet Purane Sundi Aan
I Listen to Old Songs
Jadon Naal Tuition Parhda Si
When I used to study for tuition classes
Mere Utte Odon Da Marda Si
She would glare fiercely at me
Mere Magar Gediyan Launda Si
She would gossip about me with the boys
Pataa Labh Leya Mere Ghar Da Si
She wanted to bring a bad name to my family
Hun Jmaa Sirey Da Velly Hai
Now it's time for our heads to face off
Sara Pind Eh Gall Jaannda
The whole village knows about this issue
Main Geet Puraane Sunndi Haan
I listen to old songs
Jatt Fan Hai Babbu Maan Da
I am a huge fan of Babbu Maan
Dekhan Lag Gaya Film Punjabi
I started watching Punjabi films
Engine Khet Chhad Chalda Ni
I can't leave the farm to start my engine
Kehnda Tauhr Badi Sardaaran Di
She says the greatness of the Sardars
Pagg Bannhan Lag Gaya Kal Da Ni
I have started tying a turban, I am not a child anymore
Jithe Marzi Panga Pai Jawe
Wherever I go, I get into trouble
Dekhi Kharku Yaar Tera Maanjda
Look at your notorious friend
Main Geet Puraane Sunndi Aan
I listen to old songs
Jatt Fan Diljit Dosanjh Da
I am a big fan of Diljit Dosanjh
Kehnda Tu Hain Meri Kaur
She says you are my Kaur
Te Main Haan Tera Mr. Singh Kude
And I am your Mr. Singh Kude
Gall Vakhri Hundi Rutbe Di
Each status has its own pride
Naale King Taan Hunda King Kude
And a king will always be a king
Hun Baneya Phirda Yenki,
Now I have become a Yankee
Ni Bannda Si Teacher Science Da
I used to be a science teacher
Main Geet Purane Sundi Haan,
I listen to old songs
Jatt Fan Hai Jazzy Bains Da
I am a huge fan of Jazzy Bains
Kade Aakhe Phullan Wargi Ain
Sometimes she looks as beautiful as flowers
Kade Gall Kare Phulkari Di
Sometimes she talks about Phulkari
Kade Torey Gall Hathyaaran Di
Sometimes she brags about weapons
Kade Desi Jatt Di Yaari Di
Sometimes she talks about the friendship of a Punjabi
Haye James Bond Punjabi Ai
Oh, she is the Punjabi James Bond
Actor Vi Bada Kamaal Da
She is also an amazing actress
Main Geet Puraane Sunndi Aa
I listen to old songs
Jatt Fan Gippy Grewal Da
I am a fan of Gippy Grewal
Kehnda Duniya Rakhe Yaad Menu
She says the world should remember me
Edda Bains Bains Karwauni Aa
She makes me repeat the name Bains over and over again
Jo Dushman Samjhi Bethe Ne
Those who think of me as an enemy
Thaan Ohna De Dilan Vich Pauni Aa
I will make a place for myself in their hearts
Aje Teer Chalaune Baaki Ne
I have yet to fire the arrows
Dhang Sikheya Ai Msaa Kamaan Da
I have learned a lot about the bow
Main Gurdas Maan Ji Nu Sunndi Aa
I listen to Gurdas Maan
Jatt Fan Khant Wale Mann Da
I am a big fan of Khant Wale Mann
Main Manak Saab Nu Sunndi Aa
I listen to Manak Saab
Jatt Fan Khant Wale Maan Da
I am a big fan of Khant Wale Maan





Writer(s): Desi Crew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.