Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Не хочешь домой - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Не хочешь домой




Не хочешь домой
You Don't Want to Go Home
Я бы много отдал за улыбку
I would give a lot for a smile
Я хочу быть там, не подавать виду
I want to be there, not letting it show
Чтобы падали, падали мы с ней
So that we would fall, fall with it
До утра делили сотни мыслей
Sharing hundreds of thoughts until morning
Я покажу тебе другой рассвет
I will show you a different sunrise
Проведу через сотни теней
I will lead you through hundreds of shadows
Счётчик намотает тысячи миль
The counter will count thousands of miles
Вне зоны сети - вот, где сейчас мы
Out of service - that's where we are now
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
I know you don't want to go home (home)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Kill me again with your eyes (eyes)
Скрываясь за ночь, ты знаешь
Hiding behind the night, you know
И снова я в ноль
And again I'm at zero
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
I know you don't want to go home (home)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Kill me again with your eyes (eyes)
Сливаясь за ночь, ты знаешь
Merging behind the night, you know
И снова я в ноль
And again I'm at zero
Люби меня -
Love me -
Я буду твоим, приняв эти грозы
I will be yours, accepting these storms
Либо убей меня -
Or kill me -
Я буду весь мир рушить за твои слёзы
I will destroy the whole world for your tears
Смотрю, словно знакомы только 5 минут назад
I look as if we only met 5 minutes ago
Снова кружат слова, и я в них пьяный, как пацан
Again, the words are spinning, and I'm drunk on them like a boy
Её глаза волнуют, эти мысли чисты
Her eyes are exciting, these thoughts are pure
Волосы в дыму её, и пахнут, как Крым
Her hair is in the smoke, and it smells like Crimea
(Люби меня, люби)
(Love me, love me)
На виду нарочитых глаз, я отдаю всего себя
In the sight of deliberate eyes, I give all of myself
Между нами невидимая связь - но я тебя загадал
There is an invisible connection between us - but I have guessed you
И как ты меня терпишь - ведь я гад, я не пойму никак
And how do you put up with me - after all, I'm a bastard, I don't understand
Я врезаюсь в твои губы на века
I crash into your lips for centuries
Я знаю, ты не хочешь домой, домой
I know you don't want to go home, home
Убей меня вновь глазами
Kill me again with your eyes
Сливаясь за ночь, ты знаешь
Merging behind the night, you know
И снова я в ноль
And again I'm at zero
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
I know you don't want to go home (home)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Kill me again with your eyes (eyes)
Сливаясь за ночь, ты знаешь
Merging behind the night, you know
И снова я в ноль
And again I'm at zero
Я знаю, ты не хочешь домой (домой)
I know you don't want to go home (home)
Убей меня вновь глазами (глазами)
Kill me again with your eyes (eyes)
Сливаясь за ночь, ты знаешь
Merging behind the night, you know
И снова я в ноль
And again I'm at zero





Writer(s): р. манько, а.плисакин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.