Рассвело - Kavabanga feat. DEPO & Kolibri traduction en allemand

Рассвело

Та, что была со мной все эти годы в моих загонах–помнит
Как убивал себя, и она видела, видела все это снова
Как же меня забили тогда все вороны, заклевали
Но за окнами новый день, глазами полными нам доверяя

Смотри, как рассвело небо—не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Смотри, как рассвело небо—не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Мы–не пара на вечер, мы–пара на вечность
С тобой мне лучше, с другими—лишь легче
Во мне ветер и тучи, я так переменчив
Но я прилечу в час, когда ты соскучишься по нашим встречам

Утро это проводи со мной
Твои губы будут так меня манить домой
Горяча твоя ревность, не пара святых, но прощали нас сверху
(Не спится)
За окном лунность
(Как птица)
Провожает нашу юность
Ты ждешь, когда постучусь я в окно
И прилечу с перебитым крылом

Смотри, как рассвело небо — не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Смотри, как рассвело небо — не видно края
Сразу отлегло от души боль и злая
Моя музыка, выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему?
Я не понимаю

Es wurde hell

Die, die all die Jahre in meinen Tiefphasen bei mir war – erinnert sich
Wie ich mich zerstörte, und sie sah, sah das alles wieder
Wie mich damals all die Raben zerhackten, zu Tode pickten
Aber hinter den Fenstern ist ein neuer Tag, der uns mit vollen Augen vertraut

Sieh, wie der Himmel hell wurde – kein Ende in Sicht
Sofort ließ der Schmerz und das Böse von meiner Seele ab
Meine Musik, verklingend, drang bis zu allen Rändern
Nur du hast an mich, du hast so an mich geglaubt
Und warum?
Ich verstehe es nicht

Sieh, wie der Himmel hell wurde – kein Ende in Sicht
Sofort ließ der Schmerz und das Böse von meiner Seele ab
Meine Musik, verklingend, drang bis zu allen Rändern
Nur du hast an mich, du hast so an mich geglaubt
Und warum?
Ich verstehe es nicht

Wir sind kein Paar für eine Nacht, wir sind ein Paar für die Ewigkeit
Mit dir ist mir besser, mit anderen – nur leichter
In mir sind Wind und Wolken, ich bin so wechselhaft
Aber ich werde zu der Stunde kommen, wenn du dich nach unseren Treffen sehnst

Verbringe diesen Morgen mit mir
Deine Lippen werden mich so nach Hause locken
Deine Eifersucht ist heiß, wir sind kein heiliges Paar, aber man hat uns von oben vergeben
(Kann nicht schlafen)
Draußen ist Mondlicht
(Wie ein Vogel)
Begleitet unsere Jugend
Du wartest, bis ich an dein Fenster klopfe
Und mit gebrochenem Flügel ankomme

Sieh, wie der Himmel hell wurde – kein Ende in Sicht
Sofort ließ der Schmerz und das Böse von meiner Seele ab
Meine Musik, verklingend, drang bis zu allen Rändern
Nur du hast an mich, du hast so an mich geglaubt
Und warum?
Ich verstehe es nicht

Sieh, wie der Himmel hell wurde – kein Ende in Sicht
Sofort ließ der Schmerz und das Böse von meiner Seele ab
Meine Musik, verklingend, drang bis zu allen Rändern
Nur du hast an mich, du hast so an mich geglaubt
Und warum?
Ich verstehe es nicht