kavabanga Depo kolibri - Рисуя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction kavabanga Depo kolibri - Рисуя




Рисуя
Drawing
Куда-то ночь бежала в даль, нехотя сгорает день
The night ran somewhere into the distance, the day reluctantly burns out
Пролитый кофе на лист бумаги
Spilled coffee on a sheet of paper
Где затаились сотни моих идей
Where hundreds of my ideas are hiding
Превращаюсь в непонятные знаки
I'm turning into incomprehensible signs
Завтра где мы с тобой с разных углов смотрим
Tomorrow we'll be looking from different angles
Запутанные знаки, боги
Tangled signs, gods
Запутанные сами на взводе
Tangled up ourselves, on edge
Не зная кто за и кто против, лишь минуса
Not knowing who's for and who's against, only minuses
Ответы на вопросы не найдены
Answers to questions are not found
Запрятанные тайны не спалены
Hidden secrets are not burned
И так тошнит от нудной медлятины
And I'm so sick of boring slowness
Давай басы погромче наваливай
Let's turn up the bass, hit it hard
Рисуя пальцами по стеклам
Drawing with fingers on the glass
Мама, мы взрослеем, нам становится так больно
Mom, we're growing up, it's getting so painful
Рискуя с нас стирает время
Time is erasing us, taking risks
Только я за ней до последней
Only I'm behind her to the very end
Это по-настоящему весело
It's really fun
Ты смотрела в зеркало при свете ламп
You were looking in the mirror under the lamplight
Эти тона отражались на чертах лиц
These shades were reflected on your features
Но мне с тобой стоять рядом не повеситься
But I can't stand next to you without hanging myself
Бесится, топчит своими каблуками
She's going crazy, stomping with her heels
По лестницам, полез не так
Up the stairs, you didn't go the right way
Что дым полез в сердца, кто-то отрицает
The smoke went into our hearts, someone denies it
Что голова моя катится в небеса
That my head is rolling in the sky
Стало не кому писал
I had no one to write to
Сменил номера, спутал кнопки
Changed numbers, messed up buttons
Навсегда потерян в адресах
Lost forever in addresses
Своей бетонной коробки
Of my concrete box
Рисуем пальцами по стеклам
We're drawing with fingers on the glass
Мама, мы взрослеем, нам становится так больно
Mom, we're growing up, it's getting so painful
Рискуя с нас стирает время
Time is erasing us, taking risks
Только я за ней до последней
Only I'm behind her to the very end
Грусть пройдет моя невеста
Sadness will pass, my bride
В этой квартире нам станет слишком тесно
It will become too cramped in this apartment
Оставайся, посидим до седин
Stay, let's sit until we're gray
Серый дым, город и я один на один
Gray smoke, the city, and I'm alone
Время превратит день в ночь
Time will turn day into night
И мы заложники, нас грабят, нам пох*й
And we're hostages, they rob us, we don't care
Отдельная квартира, ноты минор
Separate apartment, minor notes
А я видел другой мир без коробок
And I saw another world without boxes
Близ коробок любовь этот яд
Near boxes, love is this poison
Звонкие ночи, прости, это я
Sonorous nights, forgive me, it's me
Путал кто-то кошка моя или сука
Someone confused, is my cat or a bitch
Глупая, глупая
Stupid, stupid
Рисуем пальцами по стеклам
We're drawing with fingers on the glass
Мама, мы взрослеем, нам становится так больно
Mom, we're growing up, it's getting so painful
Рискуя с нас стирает время
Time is erasing us, taking risks
Только я за ней до последней
Only I'm behind her to the very end





Writer(s): лелюк д., манько р., плисакин а.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.