Paroles et traduction Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Другая доза

Другая доза

Пылю, как звезды,
Ревную как взбешенный пес тебя.
Когда не в зоне доступа.
Уже забыл, как можно засыпать без твоих рук,
Когда спешу тебя согреть, ведь ты замерзла тварь!
Самая милая, я зажгу этот февраль и потушу текилой.
Я въ*бу твоему папе, ведь он вечно против.
Собью твоих друзей на повороте и закончу эту жизнь.
На самом пафосном аккорде.
Пусть забуду твоё имя.
Опознав весьма убийственный сердцу нарк*тик.
Я засну, а вы укройте, я люблю тебя,
А ты как хочешь, изначально ты не мой тип!
Кого еб*т любовь, когда челюсти сводит?
Мы вскрыли души, из порезов вытекали слезы
Кто-то сказал, что мы друг другу не подходим, бред.
Ты нужней мне чем другая доза,
И мне пофиг, как загрязненный воздух,
Хочу съедать твои легкие передозом.
Облетать твои ключицы, как суповник.
Обернул твою шею ядовитой розой.
В этом городе два миллион людей.
И ко всем нужен правильный ключ.
Я пошел бы на все, если б каждый мой день.
Начинался со слова "Люблю".
О ней, о ней, о ней, о ней...
О ней, о ней, о ней, о ней...
А тогда казалось все как-то попроще,
Мечты разложены по полкам, как после ключис.
Берем в заложники зал, тогда стены хрущат.
Мы как стаграток и сейчас все так же хреново.
Верил девчонкам с кем гулял, там око за око.
Там обещания давал, там звали из окон.
В кино себя искал, искал в любимых актёрах.
На запотевших стеклах чертил мечты - не взлеты.
В нас не было злости, но зато была улыбка,
Убить в себе себя, как проеб*ться после школы.
За первой то шторой, как в рае.
Застели кровать за ней и не искать, чтобы чтоб выеб*ть.
Горел в глаза напротив вздох и делал в лифте,
Базарю за любовь, не чтобы сняли лифчик.
В еб*ло не за личики, бил дрянь за родинку.
Это романтика такая проеб*ть все с ходу...
В этом городе два миллион людей.
И ко всем нужен правильный ключ.
Я пошел бы на все, если б каждый мой день.
Начинался со слова "Люблю".
О ней, о ней, о ней, о ней...
О ней, о ней, о ней, о ней...

Another Dose

I'm burning out like stars,
Jealous like a rabid dog for you.
When you're out of reach.
I've forgotten how to fall asleep without your arms,
When I rush to warm you, because you're a frozen creature!
My sweetest, I'll ignite this February and extinguish it with tequila.
I'll f*ck your dad, because he's always against us.
I'll knock down your friends at the turn and end this life.
On the most pathetic chord.
Let me forget your name.
Having recognized the deadly drug for the heart.
I'll fall asleep, and you cover me, I love you,
And do as you please, you weren't my type initially!
Who gives a f*ck about love when your jaws are clenched?
We opened our souls, tears flowed from the cuts
Someone said we weren't right for each other, nonsense.
You're more necessary to me than another dose,
And I don't care, like polluted air,
I want to consume your lungs with an overdose.
Fly around your collarbones like a soup ladle.
Wrapped your neck with a poisonous rose.
There are two million people in this city.
And everyone needs the right key.
I would do anything if every day of mine,
Started with the word "I love you".
About her, about her, about her, about her...
About her, about her, about her, about her...
Back then, everything seemed simpler,
Dreams were laid out on shelves, like after keys.
We take the hall hostage, then the walls crack.
We're like a hundred grams and things are still shitty.
I believed the girls I walked with, there's an eye for an eye.
There I made promises, there they called from the windows.
I looked for myself in movies, in my favorite actors.
On fogged-up windows, I drew dreams - not takeoffs.
We didn't have anger, but we had a smile,
To kill yourself inside, like screwing up after school.
Behind the first curtain, like in paradise.
Make the bed behind her and don't look for someone to f*ck.
Burned in the eyes opposite, sigh and did it in the elevator,
I'm talking about love, not to take off your bra.
Not in the face for faces, I hit the crap for a birthmark.
This is such romance to f*ck everything up right away...
There are two million people in this city.
And everyone needs the right key.
I would do anything if every day of mine,
Started with the word "I love you".
About her, about her, about her, about her...
About her, about her, about her, about her...