Paroles et traduction Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Не заводись

Не заводись

Kavabanga
Просаженные мысли в голове ни о чём,
И сразу ты заводишься от одной спички.
Все мои вещи в сумке через плечо,
Я еду домой на ночной электричке.
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?
Kolibri
На лице ноль эмоций
Всё что было - было и фиг с ним
У тебя безлимитный доступ
Ко всем моим перепискам
Детка, каждый день всё по кругу
Каждый шаг под контролем
Исчезают мои подруги
Под чужими именами в телефоне
Даже те, кто случайно год назад
Мне писал о том, как я круто жёг
Словно это повод лишний раз
Подловить мой взгляд
И сказать о том, что я - сволочь
Надоело постоянно убеждать тебя в обратном
Детка, успокой свой обезбашеный характер
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?
Depo
Многим не подходит моё резюме
Разумеется, нам так много нужно суметь
Стаями летим на юг
В траликах ночных ищем уют
Ты сумасшедшая, я не гоню
Стой, стой, стой, нам так не везло
Весь мир ненавидит без слов
С теми всё не то, и с этими не то
Всё переплетено, ты - нет, а я смог
Смог улыбаться в лицо
Падать в грязь, вставать ещё
Смог как-то так всё равно
Снова попасть на этот крючок
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?

Don't Get Worked Up

Kavabanga
My thoughts are muddled, about nothing at all,
And you get fired up from a single spark.
All my things are in a bag over my shoulder,
I'm going home on the night train.
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
We're stepping on the same rake again papapapap
Yeah, we're stepping on the same rake again papapapap
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
Yeah, I'm a goddamn, goddamn psycho
But you ask me to come back
Why this circus?
Kolibri
Zero emotions on my face
Everything that was - was, and screw it
You have unlimited access
To all my chats
Baby, every day it's the same old story
Every step under control
My friends are disappearing
Under other people's names in my phone
Even those who randomly a year ago
Wrote to me about how cool I was
As if it's an excuse once again
To catch my eye
And say that I'm a jerk
I'm tired of constantly convincing you otherwise
Baby, calm your crazy temper
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
We're stepping on the same rake again papapapap
Yeah, we're stepping on the same rake again papapapap
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
Yeah, I'm a goddamn, goddamn psycho
But you ask me to come back
Why this circus?
Depo
My resume doesn't suit many
Of course, we need to be able to do so much
We fly south in flocks
We seek comfort in night trams
You're crazy, I'm not kidding
Stop, stop, stop, we've been so unlucky
The whole world hates without words
Something's not right with those, and something's not right with these
Everything is intertwined, you - no, but I could
Could smile in the face
Fall into the mud, get up again
Could somehow still
Get caught on this hook again
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
We're stepping on the same rake again papapapap
Yeah, we're stepping on the same rake again papapapap
You know, I have nothing to extinguish it with, so don't get worked up
It's your signature style - to mess with my head
Yeah, I'm a goddamn, goddamn psycho
But you ask me to come back
Why this circus?