Paroles et traduction Kavabanga, Depo, Kolibri - Спайс

Спайс

Проснусь.
Повсюду тоска.
Твой запах въелся в свитер, как спайс.
Нитки сожрало, как моль. Будто в слепые глаза
острый цветной карандаш. В голову бьёт алкоголь.
Я сам с собой, сука. Но,
детка, тебя хуй пойми! Что за дела вдруг опять?
Так хули твой "топовый тип" не даст мне в ебало никак?
Я здесь тебя жду ещё минут десять.
И к чёрту, всё. К чёрту.
И проклятый город, под скользкой подошвой, я видел бы только на фото.
Это зомби-город. Кто-то на ходу спит,
кто-то покупает скорость. Кто-то продаёт жизнь.
Я в лифт. Влез в обувь. Лифт вниз. Я в образ.
Проснись. Попробуй, целы ли мосты?
...взрывной. Это не я, это характер,
просто такой непостоянный.
Просто такой непостоянный. И.
На вкус ты - будто бы кислота!
Сожги мысли мои, но я не перестану искать тебя.
Ты - самый любимый мой кайф!
Ты - все крыши мои, ты - все крылья мои, ты - весна в руках.
Путаются сцены в голове, утро ломится в квартиру рассветами.
Ты не делишься своими секретами.
Фокус потеряли глаза. Сигареты, никотин, надоедливый дым.
Я не хочу, чтобы ты меня винила в том, что мы заперты
на землю сломанными ветками Сакуры.
Ты только набралась высоты,
я пришёл в твою жизнь, а ты взяла перерыв...
За нами полицейские мигалки, и мы - как Сид и Ненси на минималках.
В моём стакане Pepsi и алкоголь. Я под любое следствие за тобой.
К чертям переоценки, перепалки, так бесят твои нервы и твой характер,
любое моё действие - под контроль.
Сжимает моё сердце твоя ладонь.
На вкус ты - будто бы кислота!
Сожги мысли мои, но я не перестану искать тебя.
Ты - самый любимый мой кайф!
Ты - все крыши мои, ты - все крылья мои, ты - весна в руках.

Spice

I wake up.
Melancholy is everywhere.
Your scent clings to my sweater like spice.
Threads eaten away like moths. As if into blind eyes,
a sharp colored pencil. Alcohol hits my head.
I'm alone with myself, damn it. But,
baby, you're impossible to understand! What's going on again?
So why the hell won't your "top guy" punch me in the face?
I'll wait for you here for another ten minutes.
And to hell with it all. To hell with it.
And this damned city, under my slippery soles, I would only see it in photos.
This is a zombie city. Someone is sleepwalking,
someone is buying speed. Someone is selling life.
I'm in the elevator. Got into my shoes. Elevator down. I'm in character.
Wake up. Try if the bridges are intact?
...explosive. It's not me, it's my character,
just so fickle.
Just so fickle. And.
You taste like acid!
Burn my thoughts, but I won't stop looking for you.
You are my most beloved high!
You are all my rooftops, you are all my wings, you are spring in my hands.
Scenes get tangled in my head, morning breaks into the apartment with dawns.
You don't share your secrets.
Eyes have lost focus. Cigarettes, nicotine, annoying smoke.
I don't want you to blame me for us being locked
to the ground by broken Sakura branches.
You just gained altitude,
I came into your life, and you took a break...
Police lights are behind us, and we're like Sid and Nancy on minimum wage.
In my glass, Pepsi and alcohol. I'm under any investigation for you.
To hell with reassessments, arguments, your nerves and your character are so annoying,
every action of mine is under control.
Your palm squeezes my heart.
You taste like acid!
Burn my thoughts, but I won't stop looking for you.
You are my most beloved high!
You are all my rooftops, you are all my wings, you are spring in my hands.