Paroles et traduction Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Бесконечный шум

Бесконечный шум

Уже не надеясь на то, что нам больше незачем, рядом
Ты, ты куришь легкий ментол, берешь билет в одну сторону, завтра
Как много в нас было неправды, и как мало в нас стало надежд
Сегодня, я останусь прежним вариантом себя
Что предает любовь ради одних и тех же

Губы искусаны, тварь, как ты ведешь себя?
Наш рай стал искусственным в край
Больными грезами ты плачешь
Я ухожу от ответов, спрятав глаза
На полу сигареты, осадок пустых пачек

Дым, ищу в кайфах тот самый твой оттенок
Где мы, и почему только следы на стенах?
Откуда взялся страх? Ответь, прошу, в чем дело?
От чего лезвие в руках, что ты наделала, дура?!

Как часто нам не приходилось думать
Как редко открываясь - говорить
Сегодня я останусь бесконечным шумом
Что утонул в городах среди витрин

Бесконечный шум, бесконечный шум
Бесконечный шум, бесконечный шум
Бесконечный шум, бесконечный шум
Бесконечный шум, бесконечный шум

Шум...

Помню, как зажигал, грел руки от зажигалки
Крики твои, потёртрый крикет, бросая курить
Там, где наше небо над головой
Там, где мы запишем ролик ахуевший

Прикинь, где мы по-прежнему тот же прикид
Прикинь, ты не захочешь, спроси: "В чем дело?"
Так мало надо было видно нам тогда
А я прикину: "Вот это стерва и дурак"

Помутнеет, ты вспомнишь всё, и давай обратно
Туда, пусть даже беда, а я пойму
Пару минут этот побочный омут
Заставит мыслить о тебе и сорвать голос

"Босанова моя" - бормотал "Мы важные"
Но даже рядом не стоим, нет, уже не те мы
Мотылек приди и прикинь, это не мы
Не смогли и прийти, раствориться в живых

Алло!

Опять всю ту же тему на повтор. всех мыслей резкий поворот
И без тебя как-будто так легко, но вспоминаю - снова боль
Молчит, мой телефон кричит! Кто ты такой мне? Дым будто поменяет
Не смотри мне в глаза - я другим не стану никак

Тело в агонии, таблетки от боли...
Холодные ладони, внутри уже не колит
И в этой боли, которую называли "любовью"
Наш мир тонет, в безумной погоне за жизнь

Бесконечный шум, бесконечный шум
Бесконечный шум, бесконечный шум...

Endless Noise

No longer hoping that we don't need each other anymore, you're close by
You, you smoke light menthol, you take a one-way ticket, tomorrow
How much untruth was in us, and how little hope is left
Today, I'll remain the same version of myself
The one who betrays love for the sake of the same things

Your lips are bitten, damn, how are you acting?
Our paradise has become utterly artificial
With sick dreams you cry
I walk away from answers, hiding my eyes
Cigarettes on the floor, a residue of empty packs

Smoke, I'm looking for your shade in the highs
Where are we, and why are there only marks on the walls?
Where did the fear come from? Answer, please, what's the matter?
Why the blade in your hands, what have you done, fool?!

How often we haven't had to think
How rarely opening up - to talk
Today I will remain an endless noise
That drowned in the cities among the shop windows

Endless noise, endless noise
Endless noise, endless noise
Endless noise, endless noise
Endless noise, endless noise

Noise...

I remember lighting up, warming my hands from the lighter
Your screams, a worn-out cricket, quitting smoking
Where our sky is above our heads
Where we'll record a freaking awesome video

Imagine, where we're still in the same outfit
Imagine, you won't want to, ask: "What's the matter?"
We obviously needed so little then
And I'll think: "What a bitch and a fool"

It gets cloudy, you remember everything, and let's go back
There, even if it's trouble, and I'll understand
A couple of minutes this side whirlpool
Will make me think of you and lose my voice

"My Bossa Nova" - I mumbled "We are important"
But we're not even close, no, we're not the same anymore
Moth come and imagine, it's not us
We couldn't even come, dissolve in the living

Hello!

Again the same topic on repeat, a sharp turn of all thoughts
And without you it's as if it's so easy, but I remember - pain again
Silent, my phone screams! Who are you to me? Smoke seems to change
Don't look into my eyes - I won't become different

Body in agony, pills for pain...
Cold palms, it no longer stings inside
And in this pain, which was called "love"
Our world is drowning, in a crazy pursuit of life

Endless noise, endless noise
Endless noise, endless noise...