Paroles et traduction Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Настроение ноль

Настроение ноль

Детка, я на кайфах
Где нас обычно дохуя
Полный дом дерьма
Валит музло и соседей будит

А ты так любишь меня
Ты же любишь меня?
Хоть и кружишь с пидорасами по будням
Я обхуяченный, уставший

Я нихуя тебя не парень
Но это нихуя не значит
И мы над пропастью парим
Тебя отпустит, мы догонимся и повторим

Этот трип, я видел все впервой не так
И пусть район говорит, что нам беда, похуй
А мне так хочется летать, в этих снах
Где никто тебя не будет трогать

Вот это понесло не слабо
Да только сам на депрессах
Пытаюсь вспомнить как он сладок
Вкус твоих губ, запах, где чистота, а не осадок

Детка, я на кайфах
Боль не уйдет к утру
В памяти полный провал
Но за тебя умру, детка, я на кайфах

Куда подевался уют
За тебя я убью любого
Детка, я на кайфах
Только вот ты не со мной

Все одинаково, настроение ноль
Настроение ноль, этот дом без тебя пустой
Детка, я на кайфах, где нас обычно дохуя
Полный дом дерьма, соседи в шоке

Мы мешаем спать им, но ты на зло не придешь
Я въебу за тебя все дерьмо, на скорой откачают вряд ли

Zero Mood

Baby, I'm high
Where there's usually a ton of us
The house is full of shit
Music's blasting, waking up the neighbors

And you love me so much
You do love me, right?
Even though you're hanging out with assholes during the week
I'm fucked up, tired

I'm not your boyfriend, not at all
But that doesn't mean shit
And we're soaring over the abyss
You'll come down, we'll catch up and do it again

This trip, I saw everything differently for the first time
And let the hood say we're doomed, fuck it
I just want to fly, in these dreams
Where no one will touch you

This took me far, didn't it?
But I'm all alone, depressed
Trying to remember how sweet it is
The taste of your lips, your scent, where it's pure, not a residue

Baby, I'm high
The pain won't go away by morning
My memory's a complete blackout
But I'll die for you, baby, I'm high

Where did the comfort go
I'll kill anyone for you
Baby, I'm high
But you're not with me

Everything's the same, zero mood
Zero mood, this house is empty without you
Baby, I'm high, where there's usually a ton of us
The house is full of shit, the neighbors are shocked

We're keeping them awake, but you won't come out of spite
I'll inject all the shit for you, they probably won't revive me in the ambulance