Paroles et traduction Kaveh - Egoist
Alle
leker
ekstra,
ingen
leker
nok
Все
игрушки
лишние,
никаких
игрушек
мало.
Alle
vil
ha
kake,
ingen
vil
ha
jobb
Все
хотят
торт,
но
никто
не
хочет
работу.
Shamener
nå?
Теперь
шаманы?
Hæ,
hæ,
shamener
nå?
Эй,
эй,
что
за
бесстыдник?
Læreren
lurer
hva
vi
skal
bli
til,
sier
tiden
går
Учитель
интересуется,
кем
мы
станем,
говорит,
что
время
идет.
Men
når
morgen
gang
kom
var
hele
driten
vår
Но
когда
наступило
утро,
все
это
было
нашим
дерьмом.
Shamener
nå?
Shamener
nå?
Теперь
шаманы,
теперь
шаманы?
Fresh
ut
av
boksen,
bitch,
ikke
spør
meg
hva
jeg
lever
for
Только
что
из
коробки,
сука,
не
спрашивай
меня,
ради
чего
я
живу.
Mo'fucker,
shamener
nå?
Et
valg
tok
ærlig
sju
år
МО-ублюдок,
теперь
позорник?
- честно
говоря,
выбор
занял
семь
лет.
Dette
står
fortsatt
konstant,
og
det
er
alt
som
teller
nå
Это
все
еще
остается
неизменным,
и
это
все,
что
сейчас
имеет
значение.
Prøv
å
finne
en
forklaring
Попытайся
найти
объяснение.
Som
sitter
lengere
inne
enn
Nokas-guttas
forvaring,
eh
Дольше,
чем
нокас-бой
под
арестом,
да
Se
opp,
se
opp,
kompis,
folk
tro'kke
egne
øyne
Берегись,
Берегись,
приятель,
люди
не
верят
собственным
глазам.
Som
svarte
folk
i
solarium,
eh
Как
чернокожие
в
солярии,
а
Tro'kke
hva
dem
ser,
så
når
jeg
tar
alt
i
baris
Не
верьте
тому,
что
они
видят,
поэтому,
когда
я
забираю
все
в
Барис
(?)
redder
gamet,
men
føler
som
om
jeg
er
faren
dems
(?)
спасает
игру,
но
чувствует
себя
так,
словно
я
отец
дэмов.
Game
klapp,
flow
satt,
for
jeg
starta
som
et
null
Игра
хлопает,
поток
сел,
потому
что
я
начинал
как
ноль
Nå
er
det
nuller
overalt,
yeah
Теперь
повсюду
нули,
да
(?)
mo'fuck,
ikke
brisen
(?)
черт
возьми,
а
не
Бриз
Gutta
popper
pilsen
og
de
sjekker
ikke
prisen
Парни
лопают
пильзень
и
не
смотрят
на
цену.
Æ'kke
noe
stress,
neste
uke
blir
det
(?)
Не
волнуйся,
на
следующей
неделе
будет
лучше.)
Og
egoet
mitt
er
større
enn
min
biceps
И
мое
эго
больше,
чем
мои
бицепсы.
Mer
(sjel?)
enn
en
jævla
imam
Больше
(души?),
чем
гребаный
имам.
Er
du
turned
up,
skrik
"Alhamdulillah"
Ты
поднялся,
кричи
"Аль-Хамдулиллах".
Yosef,
du
skylder
meg
fortsatt
en
Bentley
Йосеф,
ты
все
еще
должен
мне
"Бентли".
Men
fuck
it,
bare
chill,
for
jeg
har
råd
til
en
snart
Но
к
черту
все,
просто
расслабься,
потому
что
скоро
я
смогу
себе
это
позволить
Livet
som
i
en
sport,
men
du
æ'kke
på
min
arena
Жизнь
как
спорт,
но
ты
не
на
моей
арене.
Synger
sanger
til
jul,
men
du
æ'kke
Maria
Mena
Пою
рождественские
песни,
но
ты
не
Мария
Мена.
Eier
så
mange
linjer,
du
burde
kalle
meg
Stena
У
меня
так
много
линий,
что
тебе
стоит
называть
меня
стеной.
Og
som
jeg
gjør
det
til
1000,
jeg
burde
bli
sponsa
av
Rema
И
когда
я
доберусь
до
1000,
меня
будет
спонсировать
Рема.
Shamener
nå?
Теперь
шаманы?
Shamener
nå?
Теперь
шаманы?
Mo'fucker,
shamener
nå?
Теперь
ты,
ублюдок,
позорище?
Shamener
nå?
Теперь
шаманы?
Mo'fucker,
shamener
nå?
Теперь
ты,
ублюдок,
позорище?
(Pleide
å
være
null,
nå
er
det
nuller
overalt)
(Раньше
был
ноль,
теперь
везде
нули)
For
jeg
pleide
å
være
avholds
Раньше
я
был
воздержанным.
Nå
lever
jeg
mitt
lavmål
Теперь
я
живу
своей
низкой
целью
Jeg
og
gutta
hadde
et
lavt
mål
У
нас
с
ребятами
была
низкая
цель.
Ingen
veit
hva
klokka
er,
for
alle
er
på
halv
12
Никто
не
знает,
который
час,
потому
что
все
в
половине
двенадцатого.
(Si
det
til
dem)
og
vi
dreit
i
pensum
(Скажи
им)
и
мы
трахались
в
учебном
плане.
Men
sitter
fortsatt
her
med
en
jævla
pen
sum
Но
я
все
еще
сижу
здесь
с
чертовски
приличной
суммой.
Vi
gikk
helt
inn
for
å
dra
den
helt
ut
Мы
пошли
ва-банк,
чтобы
вытащить
все
это.
Er
lei
av
at
jeg
måtte
selge
inn
for
å
selge
ut
Я
устал
продавать,
чтобы
продать.
Jeg
lurer,
var
jeg
hypp
på
å
selge
ut
eller
selg
det
ut?
Интересно,
был
ли
я
раскручен,
чтобы
продать
или
продать
его?
Kjeften
var
mitt
redskap,
tunga
mi
velsmurt
Мой
рот
был
моим
инструментом,
мой
язык
был
хорошо
смазан.
Så
lenge
man
var
utsolgt
og
jeg
fikk
selv
pult
До
тех
пор,
пока
один
из
них
не
был
распродан,
и
я
сам
себя
трахнул.
Det
gamet
her
er
selvpult
Эта
игра
имеет
самостоятельный
темп.
(Si
det
til
dem)
(Скажи
им)
Bang,
bang
bang
bang,
fyrer
vilt
Бах
- бах-бах-бах,
бешеная
пальба!
(Came
all
in
og
jeg
sier
det
blindt)
(Я
пришел
в
себя
и
сказал
это
вслух.)
Og
vi
er
fortsatt
barn
som
forskyver
shit
И
мы
все
еще
дети,
которые
меняют
дерьмо.
Så
lenge
vi
har
barn
som
noen
styrepils
Пока
у
нас
есть
дети,
как
стирепилы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jens Resch, Kaveh Kholardi, Patrik Collen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.