Paroles et traduction Kaveh - Yggdrasil

Yggdrasil

Oh yeah
For når livet går ned
For når livet går ned
Må jeg finne en plass hvor ingen ser meg
Yggdrasil, baby yggdrasil
Hører hjemme blant sinnet
Så fuck it la meg bare være i fred
Sannheten for stor kan ikke møte den
Så jeg holder meg oppe ved flyvene
Jeg holder meg på flyvene
Sannheten for stor kan ikke møte den
Så jeg holder meeg på flyvene
Og finnes ingen som kan dra meg ned
Holder det i bevegelse
For mamma sier jeg greier det
Sannheten møter jeg vær jævla kveld
Og i mellomtiden så flyr jeg vekk til yggdrasil
Oh yheah
For når livet går ned
For når livet går ned
Så må jeg finne en plass hvor ingen ser meg
Yggdrasil, baby v yggdrasil
For det starta med å være gøy
Nå trenger vi de jævla kronene
For å se oss fornøyd
Alle vil lage lyd men forblir bare støy
Når de ba meg gå planken, hakka opp den dritten som sløyd
Alle feiler av og til, noen mer enn andre
Noen reiser seg igjen mens andre forblir raske
Lever av og ta sjangser, ikke lek overaset
Men en mørk sikkelse henger ut livet
(?) holder meg overvåken som om jeg var overtrøtt
Finner meg midt i tåken som om vårt tårne var stuck
Vi er som 1.april, de fleste er bare en bløff
For det er menneskelig og ikke være gjennomført
Og der hvor noen ligger lavt, trenger andre et løft
Og stjerner skinner mye bedre når det først er mørkt
Og det er en forskjell når jeg først velger å prate høyt
Store gutta spisser øra, ekte venn vet hva vi gjør

Yggdrasil

Oh yeah
For when life gets down
For when life gets down
I gotta find a place where no one can see me
Yggdrasil, baby yggdrasil
Belong among the crazies
So fuck it let me just be by my lonely
The truth too big I can not face it
So I keep on high up in the skies
I keep on high up in the skies
The truth too big I can not face it
So I keep on high up in the skies
And there ain't no one who can pull me down
Keep it in motion
For mother says I can make it
The truth I face every single night
And in the meantime I escape to yggdrasil
Oh yeah
For when life gets down
For when life gets down
I gotta find a place where no one can see me
Yggdrasil, baby y vggdrasil
Cause it started out as fun
Now we need the fucking crowns
To see us smile
Everybody wants to make a sound but just stays as noise
When they told me walk the plank, chopped that shit up like decoy
Everybody fails from time to time, some more than others
Some get back on their feet while others stay as floaters
Live off of taking chances, don't act surprised
But a dark silhouette lingers on my life
(?) Keeps me up at night like I was overtired
Finding me in the fog like our rook was stuck
We are like april's fools, most are just a bluff
For it's human nature not to be perfect
And where some are low, others need a lift
And stars shine much better when it's first dark
And it makes a difference when I choose to speak up first
The big boys listen close, real friends know what we're on