Paroles et traduction Kaveret - הורה האחזות

הורה האחזות

יודע חקלאי פיקח,
והוא הנחיל זאת לצבא,
שאת הזן יש לשבח,
ולהיטיב בהרכבה.
(היטיב בהרכבה)

הוחלט ונלקחה שיבולת,
הירכיבוה - חרבות,
חמרה, חמרה המערבולת,
יצא הנח"ל לשדות.
(הנח"ל לשדות)

הורה כרוב והורה תרד,
עגבניה עלי כידון!
הורה נח"ל מסחררת
הורה חסה, הורה צנון!
הורה טנק רתום לפרד,
הורה סיירי התות,
הורה נח"ל מסחררת,
הורה האחזות.

יקום חייל למשך זרע,
וחקלאי יקלע אל בול.
יש נח"ל שיודע הרה
לזרום כדי לתת יבול.
(כדי לתת יבול)

זה פרושו של משק עזר,
ככה ייכתב בדו"ח.
כל השקאה של צנון וגזר
היא השקעה לזמן ארוך.
(רק אל תעשה לי ברוך)

הורה כרוב והורה תרד,
עגבניה עלי כידון!
הורה נח"ל מסחררת
הורה חסה, הורה צנון!
הורה טנק רתום לפרד,
הורה סיירי התות,
הורה נח"ל מסחררת,
הורה האחזות.

כאן שיבולים עומדות במתח,
כל עץ זקוף כמו חייל.
והתמצאות יפה בשטח
יוכיחו ערוגות בצל.
(יוכיח הבצל)

ראשי כרובים עומדים אין רחש,
זבוב על אף אין מגרש,
כאן בשורות עובר מין לחש
ההאחזות חמש חמש.
(יוכיח החמש)

הורה כרוב והורה תרד,
עגבניה עלי כידון!
הורה נח"ל מסחררת
הורה חסה, הורה צנון!
הורה טנק רתום לפרד,
הורה סיירי התות,
הורה נח"ל מסחררת,
הורה האחזות.

Хора поселения

Знает фермер толковый,
И он передал это армии,
Что сорт этот хвалить нужно,
И улучшать прививкой.
(Улучшать прививкой)

Решено и взято было зерно,
Привили его - мечи,
Глина, глина водоворот,
Вышел НАХАЛь в поля.
(НАХАЛь в поля)

Хора капусты и хора мангольда,
Помидор на штыке!
Хора НАХАЛя кружит голову,
Хора салата, хора редиса!
Хора танка, запряженного в осла,
Хора артиллерийских разведчиков,
Хора НАХАЛя кружит голову,
Хора поселения.

Встанет солдат за семена,
А фермер попадет в цель.
Есть НАХАЛь, который знает, как
Течь, чтобы дать урожай.
(Чтобы дать урожай)

Это значение подсобного хозяйства,
Так будет написано в отчете.
Каждый полив редиса и моркови
Это инвестиция на долгий срок.
(Только не делай мне "Барух")

Хора капусты и хора мангольда,
Помидор на штыке!
Хора НАХАЛя кружит голову
Хора салата, хора редиса!
Хора танка, запряженного в осла,
Хора артиллерийских разведчиков,
Хора НАХАЛя кружит голову,
Хора поселения.

Здесь колосья стоят в напряжении,
Каждое дерево прямо, как солдат.
И хорошую ориентировку на местности
Докажут грядки лука.
(Докажет лук)

Головки капусты стоят без шелеста,
Мухи ни на носу не прогонишь,
Здесь по рядам проходит какой-то шепот
Поселение пять пять.
(Докажет пять)

Хора капусты и хора мангольда,
Помидор на штыке!
Хора НАХАЛя кружит голову
Хора салата, хора редиса!
Хора танка, запряженного в осла,
Хора артиллерийских разведчиков,
Хора НАХАЛя кружит голову,
Хора поселения.