Paroles et traduction Kaveret - תנו לחיות

תנו לחיות

אני לבד
יושב עם עצמי
הרוח מלטפת ת′עצים
וגם כן אותי

אני עצוב (אתה עצוב)
זה סוף העולם (זה סוף העולם)
הכל נראה לי שחור
שגם כן לבן (שגם כן לבן)

עצוב לי מאוד
כמו קיפוד
שבא בימים
זה סוף החיים

רוצה לדבר
עם מישהו אחר
תנו לי להתפטר
נמאס לי
לשתות קפה

תנו לי לחיות
וגם כן לראות
כמה החיים
משעממים

עצוב לי מאוד

Дайте мне жить

Я один,
сижу сам с собой,
ветер ласкает деревья
и меня тоже.

Мне грустно (тебе грустно),
это конец света (это конец света),
всё кажется мне чёрным,
хотя и белым (хотя и белым).

Мне очень грустно,
как ёжику,
которого обходят стороной,
это конец жизни.

Хочу поговорить
с кем-то ещё,
дайте мне уйти,
мне надоело
пить кофе.

Дайте мне жить
и увидеть,
насколько жизнь
скучна.

Мне очень грустно.