Paroles et traduction Kavinsky - Nightcall (Jolie Chérie remix)
I′m
giving
you
a
night
call
to
tell
you
how
I
feel
Я
звоню
тебе
ночью,
чтобы
сказать,
что
я
чувствую.
I
want
to
drive
you
through
the
night,
down
the
hills
Я
хочу
провести
тебя
сквозь
ночь,
вниз
по
холмам.
I'm
gonna
tell
you
something
you
don′t
want
to
hear
Я
скажу
тебе
то,
чего
ты
не
хочешь
слышать,
I'm
gonna
show
you
where
it's
dark,
but
have
no
fear
я
покажу
тебе,
где
темно,
но
не
бойся.
There′s
something
inside
you
Внутри
тебя
что-то
есть.
It′s
hard
to
explain
Это
трудно
объяснить.
They're
talking
about
you
boy
Они
говорят
о
тебе,
парень.
But
you′re
still
the
same
Но
ты
все
та
же.
There's
something
inside
you
В
тебе
что-то
есть.
It′s
hard
to
explain
Это
трудно
объяснить.
They're
talking
about
you
boy
Они
говорят
о
тебе,
парень.
But
you′re
still
the
same
Но
ты
все
та
же.
I'm
giving
you
a
night
call
to
tell
you
how
I
feel
Я
звоню
тебе
ночью,
чтобы
сказать,
что
я
чувствую.
I
want
to
drive
you
through
the
night,
down
the
hills
Я
хочу
провести
тебя
сквозь
ночь,
вниз
по
холмам.
I'm
gonna
tell
you
something
you
don′t
want
to
hear
Я
скажу
тебе
то,
что
ты
не
хочешь
слышать.
I′m
gonna
show
you
where
it's
dark,
but
have
no
fear
Я
покажу
тебе,
где
темно,
но
не
бойся.
There′s
something
inside
you
В
тебе
что-то
есть.
It's
hard
to
explain
Это
трудно
объяснить.
They′re
talking
about
you
boy
Они
говорят
о
тебе,
парень.
But
you're
still
the
same
Но
ты
все
та
же,
There′s
something
inside
you
внутри
тебя
что-то
есть.
It's
hard
to
explain
Это
трудно
объяснить.
They're
talking
about
you
boy
Они
говорят
о
тебе,
парень.
But
you′re
still
the
same
Но
ты
все
тот
же,
There′s
something
inside
you
(there's
something
inside
you)
внутри
тебя
что-то
есть
(внутри
тебя
что-то
есть).
It′s
hard
to
explain
(it's
hard
to
explain)
Это
трудно
объяснить
(это
трудно
объяснить).
They′re
talking
about
you
boy
(they're
talking
about
you
boy)
Они
говорят
о
тебе,
мальчик
(они
говорят
о
тебе,
мальчик).
But
you′re
still
the
same
Но
ты
все
та
же.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Manuel Homem Christo, Vincent Pierre Claude Belorgey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.