Paroles et traduction Kavinsky - Zenith - Instrumental

"Zenith"
(Feat. Prudence & Morgan Phalen)

I lost the picture
I can feel it fading out my memory
Though I remember
When the moon was shining down on you and me

Dream, it's all over
I've been waiting for another sight to see
Chills on my shoulder
And I wish I was the only one to leave

We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time

You're getting colder
But I know you're still out there in the haze
Now that I'm older
I keep thinking 'bout the void all day

I know it's over
I can see you walking off the silver screen
It makes me wonder
Will I ever make it to the final scene?

We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time

We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time

"Зенит"
(Подвиг. Пруденс и Морган Фален)

Я потерял картинку
Я чувствую, как это стирается из моей памяти
Хотя я помню
Когда луна освещала нас с тобой

Мечта, все кончено
Я ждал другого зрелища, чтобы увидеть его
Мурашки по моему плечу
И я хотел бы быть единственным, кто уйдет

Когда-то мы были электрическими
Теперь мы в тупике
Мы опаздываем, и
Время на исходе

Ты становишься все холоднее
Но я знаю, что ты все еще где-то там, в тумане
Теперь, когда я стал старше
Я продолжаю думать о пустоте весь день

Я знаю, что все кончено
Я вижу, как ты сходишь с серебряного экрана
Это заставляет меня задуматься
Доберусь ли я когда-нибудь до финальной сцены?

Когда-то мы были электрическими
Теперь мы в тупике
Мы опаздываем, и
Время на исходе

Когда-то мы были электрическими
Теперь мы в тупике
Мы опаздываем, и
Время на исходе