Cuando Fuimos Nada - Kawsa traduction en allemand

Cuando Fuimos Nada

Yo no sé qué más quieres de mí
Si te llevaste todo lo que te ofrecí
Nada más me alejaré de ti
No tiene remedio, contigo me perdí

Se acabó, se acabó nuestro trato
Me hiciste pasar un mal rato
No me vuelvas a buscar
Que si te vas

No me importa dónde vayas
Si a un volcán o al Himalaya
De mi vida te boté
Y ojalá que ya no vuelva a verte

Te deseo buena suerte
Porque el karma pega fuerte
Tan solo quisiera estar como antes
Cuando fuimos nada
Nada

(Nunca fuimos nada de nada)

(De mi vida te boté)

(De mi vida te boté)

No me dediques alguna historia
Solo quiero borrarte de mi memoria
No me llames ni me escribas
Contigo muere esta etapa de mi vida

Se acabó, se acabó nuestro trato
Me hiciste pasar un mal rato
No me vuelvas a buscar
Que si te vas

No me importa dónde vayas
Si a un volcán o al Himalaya
De mi vida te boté
Y ojalá que ya no vuelva a verte

Te deseo buena suerte
Porque el karma pega fuerte
Tan solo quisiera estar como antes
Cuando fuimos nada

(Nunca fuimos)

(Nada de nada)

Se acabó, se acabó nuestro trato
Se acabó, se acabó nuestro trato

No me importa dónde vayas
Si a un volcán o al Himalaya
De mi vida te boté
Y ojalá que ya no vuelva a verte

Te deseo buena suerte
Porque el karma pega fuerte
Tan solo quisiera estar como antes
Cuando fuimos nada (nada, nada, nada)

Se acabó, se acabó nuestro trato
Se acabó, se acabó
Se acabó, se acabó nuestro trato
Así nos fue mejor
Se acabó, se acabó nuestro trato
Esto se terminó

Als wir nichts waren

Ich weiß nicht, was du noch von mir willst
Wenn du alles mitgenommen hast, was ich dir angeboten habe
Ich werde mich nur noch von dir entfernen
Es gibt keine Lösung, mit dir habe ich mich verloren

Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
Du hast mir eine schlechte Zeit bereitet
Such mich nicht wieder
Denn wenn du gehst

Es ist mir egal, wohin du gehst
Ob zu einem Vulkan oder zum Himalaya
Ich habe dich aus meinem Leben geworfen
Und ich hoffe, dich nie wiederzusehen

Ich wünsche dir viel Glück
Denn das Karma schlägt hart zu
Ich wünschte nur, es wäre wie früher
Als wir nichts waren
Nichts

(Wir waren nie etwas)

(Ich habe dich aus meinem Leben geworfen)

(Ich habe dich aus meinem Leben geworfen)

Widme mir keine Storys
Ich will dich nur aus meinem Gedächtnis löschen
Ruf mich nicht an und schreib mir nicht
Mit dir stirbt diese Phase meines Lebens

Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
Du hast mir eine schlechte Zeit bereitet
Such mich nicht wieder
Denn wenn du gehst

Es ist mir egal, wohin du gehst
Ob zu einem Vulkan oder zum Himalaya
Ich habe dich aus meinem Leben geworfen
Und ich hoffe, dich nie wiederzusehen

Ich wünsche dir viel Glück
Denn das Karma schlägt hart zu
Ich wünschte nur, es wäre wie früher
Als wir nichts waren

(Wir waren nie)

(Gar nichts)

Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei

Es ist mir egal, wohin du gehst
Ob zu einem Vulkan oder zum Himalaya
Ich habe dich aus meinem Leben geworfen
Und ich hoffe, dich nie wiederzusehen

Ich wünsche dir viel Glück
Denn das Karma schlägt hart zu
Ich wünschte nur, es wäre wie früher
Als wir nichts waren (nichts, nichts, nichts)

Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
Es ist vorbei, es ist vorbei
Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
So ging es uns besser
Es ist vorbei, unser Abkommen ist vorbei
Es ist vorbei