Paroles et traduction Kay Kyser feat. Ginny Simms - The Answer Is Love

The Answer Is Love

What′s the reason little birds invest
In a nest
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.
What's the reason little girls and boys
Give up their toys
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.
What caused the market crash
That caused the big depression?
What makes the world go round
With that dizzy expression?
What′s the reason little Jack and Jill
Climbed that hill,
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.
What's the reason little cats meow,
Dogs bow-wow,
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.
What's the reason women exercise,
And cut out pies,
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.
What makes a cowboy yell
"This is my night for howlin′"?
What makes a boxer scream
"Brother, throw that towel in"?
What′s the reason little jitter bugs
Cut up rugs
Do you know?
Does anybody know the answer?
The answer is love.

Ответ - любовь

Почему же птички вьют гнездо,
Милая, ты знаешь?
Знаешь ли ты?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.
Почему ж девчонки и мальчишки
Бросают игрушки,
Милая, знаешь?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.
Что вызвало крах на рынке,
Что привело к Великой депрессии?
Что заставляет мир вращаться
С этим головокружительным выражением?
Почему же наши Джек и Джилл
Взбежали на холм,
Милая, знаешь?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.
Почему котята мяукают,
Собачки гавкают - гав-гав,
Милая, знаешь?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.
Почему женщины занимаются спортом
И отказываются от пирожных,
Милая, знаешь?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.
Что заставляет ковбоя кричать
"Сегодня моя ночь для завываний"?
Что заставляет боксера кричать
"Брат, брось полотенце"?
Почему же наши стиляги
Отплясывают,
Милая, знаешь?
Кто-нибудь знает ответ?
Ответ - любовь.