Paroles et traduction Kay Kyser - (I Gotta Get Some) Shuteye

(I Gotta Get Some) Shuteye

Gotta get some shut-eye
Give the world the go-by
Got an awful lot of dreamin? to do...

Gotta get some shut-eye
Where the kisses flow by
Got an awful lot of dreams to come true

Gonna let that sandman sprinkle me with stars
Only hope that old lamp lighter lets me hold my baby tighter

So Im going bye-bye
Catch myself some shut-eye
Got an awful lot of dreaming to do!

(Мне нужно немного) Вздремнуть

Мне нужно немного вздремнуть,
Забыть про весь мир,
Мне нужно увидеть так много снов с тобой...

Мне нужно немного вздремнуть,
Там, где поцелуи кружат,
Мне нужно, чтобы так много снов сбылось

Пусть этот песочный человечек осыплет меня звездами,
И пусть фонарщик позволит мне обнять тебя покрепче.

Так что я говорю пока-пока,
Пойду немного вздремну,
Мне нужно увидеть так много снов!