Makers Gonna Make - Kay One , Stard Ova traduction en anglais

Makers Gonna Make

Was für Rennen fahr'n? Ich zeig' dir, was ein Lambo kann
Schwarzer Anzug an und ich bretter' durch bis Amsterdam
Konkurrenz gibt's keine, ich bin Number One
Digga, sogar mein Hund hat an der Leine Diamanten dran
Du sammelst Müll auf und siehst aus wie Milhouse
Du Nerd, deine Mutter sieht nach Netflix und Chill aus
Also stöber ruhig weiter in dei'm Plattenkeller
Schenk' dir zum Geburtstag meinen lebensgroßen Pappaufsteller
Von 'nem Party-Rapper zu einem Platin-Rapper
Was passt zu einer roten Käppi? Ferrari-Sweater
Scheiß mal auf "haters gonna hate"
Ich hab's geschafft, makers gonna make

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Yeah, das sind die Bretter, die die Welt bedeuten
Superstar, doch ich chill' noch immer mit denselben Freunden
Damals Camping-Platz, heute Dubai-Mall
Teile Geld und Erfolg, Junge, meine Crew bleibt stolz
15 Ferraris auf der Autobahn
Kickdown, es geht nur drum, wer schneller oder lauter war
Eis auf der Chain, sinnlos einkaufen geh'n
Wie "zu teuer"? Was will mir ein Preisschild erzähl'n? (ey, yo)
Glaub mir, ich bin hungrig wie noch nie
3000-Euro-Jacke, das versteh' ich unter Givenchy
Während andre Rapper nur davon reden und erzähl'n
Bin ich das, was ich rappe, auch im Leben

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Gib mir einfach mehr, mehr, mehr von allem
Eine Villa in L.A. und eine Yacht auf Malle
Will 'ne Hütte in den Bergen und noch zehn Ketten mehr
Ich wollt' alles oder nichts, Slumdog-Millionär
Digga, makers gonna make (Digga, makers gonna make)
Ich sag', makers gonna make (ich sag', makers gonna make)
Was für "haters gonna hate"? Ich bestimme wie die Lakers hier das Game
Merk dir eine Sache: makers gonna make

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Makers Gonna Make

What kind of race was that? I'll show you what a Lambo can do
In a Black suit and I'm tearing through to Amsterdam
There is no competition, I'm Number One
Bro, even my dog has diamonds on his leash
You collect garbage and you look like Milhouse
You Nerd, your mother watches Netflix and Chill
So keep sniffing around in your record cellar
Give you my life-size cardboard standup as a birthday present
From a party rapper to a platinum rapper
What goes with a red cap? A Ferrari sweater
Fuck "haters gonna hate"
I made it, makers gonna make

Baby, things are running smoothly here
I have more cash than your boyfriend
And I have what you dream of
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here
New shoes
My whole outfit is new
Starry sky in the Rolls-Royce
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here, hey

Yeah, these are the boards that mean the world
Superstar, but I still chill with the same friends
Back then at the camping site, today at the Dubai Mall
I share money and success, boy, my crew remains proud
15 Ferraris on the Autobahn
Kickdown, it's all about who was faster or louder
Ice on the chain, senseless shopping spree
How "too expensive"? What does a price tag want to tell me? (hey, yo)
Believe me, I'm hungrier than ever
That's what I understand by Givenchy, a 3000-euro jacket
While other rappers just talk and tell about it
I am what I rap, also in life

Baby, things are running smoothly here
I have more cash than your boyfriend
And I have what you dream of
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here
New shoes
My whole outfit is new
Starry sky in the Rolls-Royce
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here, hey

Just give me more, more, more of everything
A villa in L.A. and a yacht on the Mediterranean island Mallorca
I want a cabin in the mountains and ten more chains
I wanted everything or nothing, Slumdog Millionaire
Bro, makers gonna make (Bro, makers gonna make)
I say, makers gonna make (I say, makers gonna make)
What "haters gonna hate"? I determine how the Lakers play the game here
Remember one thing: makers gonna make

Baby, things are running smoothly here
I have more cash than your boyfriend
And I have what you dream of
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here
New shoes
My whole outfit is new
Starry sky in the Rolls-Royce
Baby, things are running smoothly here, they're running smoothly here, hey