Paroles et traduction Kay One - Rapstar

Rapstar

Ich steh′ ganz oben auf dem Dach mit dem Blick zum Meer
Das Handy klingelt, irgendeine Bitch, die nervt
Die Sonne scheint durch mein Whsikey-Glas
Doch mein'n Weg durch den Sturm vergess′ ich niemals
Ich vergesse nie die Zeit, wie es damals war
Wir sind zu zehnt immer schwarz mit der Bahn gefahr'n
Ja, wir träumtem von klein auf von dicken AMGs
Ich liebte es, den reichen Kids die Kippen abzunehm'n
Haben geklaut, wir haben gedealt
Polizisten nahmen uns schon mit 16 fest, denn wir tickten Gras
Wir wollten haben, was die Älteren haben
Deshalb ließen wir uns von unseren Eltern nichts sagen, aber
Hätten wir mal lieber drauf gehört
Wie viele haben sich selbst den Traum zerstört?
Deshalb musst′ ich etwas finden, das mir gefällt
Und womit mach′ ich heute mein Geld?

Mutterficker, ich bin Rapstar, doch ich vergesse nie
Wie's ohne Geld war, aufsteh′n und depressiv
Ich bin ein Rapstar, heut buch' ich einen Flug
Ich hab′ bezahlt mit Trän'n, Schweiß und Blut
Ich bin ein Rapstar, ja, ich hatte kein′n Job
Nur 'ne Einzimmerwohnung im Block
Bin ein Rapstar, und ich hab' alles schon geseh′n
Das Ghetto und die Crème de la Crème

Der Lehrer hat gefragt, was ich später einmal sein will
Ich meinte, "Rapper oder Schauspieler in einem Film
Hollywood und so", doch er hat gelacht
Heute lache ich zurück aus einer weißen Motoryacht
Fickt euch alle, alle hier, die nie an mich geglaubt haben
Was hab′ ich falsch gemacht? Junge, ich kann ausschlafen
Was hab' ich falsch gemacht? Sag′s mir
International ist, dass sie mich auf Insta markier'n
Mein Flow rasiert, immer noch keine Manier′n
Weißgold um meinen Hals, 18 Karat, yeah
Yeah, ich fahr' heut den dicksten AMG
Den ganzen Keller voll Moët und 100 Kisten Chardonnay
Bin von ganz unten und wollt′ nach ganz oben
Heut bin ich ganz oben und sammele Banknoten
Doch ich bin dankbar
Für jeden Menschen, der mit mir im Regen getanzt hat

Mutterficker, ich bin Rapstar, doch ich vergesse nie
Wie's ohne Geld war, aufsteh'n und depressiv
Ich bin ein Rapstar, heut buch′ ich einen Flug
Ich hab′ bezahlt mit Trän'n, Schweiß und Blut
Ich bin ein Rapstar, ja, ich hatte kein′n Job
Nur 'ne Einzimmerwohnung im Block
Bin ein Rapstar, und ich hab′ alles schon geseh'n
Das Ghetto und die Crème de la Crème

Mutterficker, ich bin Rapstar, doch ich vergesse nie
Wie′s ohne Geld war, aufsteh'n und depressiv
Ich bin ein Rapstar, heut buch' ich einen Flug
Ich hab′ bezahlt mit Trän′n, Schweiß und Blut
Ich bin ein Rapstar, ja, ich hatte kein'n Job
Nur ′ne Einzimmerwohnung im Block
Bin ein Rapstar, und ich hab' alles schon geseh′n
Das Ghetto und die Crème de la Crème

Rapstar

I stand at the top of the roof with a view of the ocean
My cell phone rings, some bitch who's bugging me
The sun shines through my whiskey glass
But I'll never forget my way through the storm
I'll never forget the time, how it used to be
We'd always travel by train, a group of ten, in black
Yes, from a young age we dreamed of fancy AMGs
I loved taking cigarettes from the rich kids
We stole, we dealt
Cops were already arresting us at 16, because we were dealing weed
We wanted what the older kids had
That's why we didn't listen to our parents, but
We should have listened to them
How many have destroyed their own dreams?
That's why I had to find something I liked to do
And what do I do for a living today?

Motherfucker, I'm a Rapstar, but I'll never forget
What it was like to be without money, to wake up depressed
I'm a Rapstar, today I'm booking a flight
I've paid with tears, sweat, and blood
I'm a Rapstar, yeah, I didn't have a job
Just a one-room apartment in a housing block
I'm a Rapstar, and I've seen it all
The ghetto and the crème de la crème

The teacher asked me what I wanted to be when I grew up
I said, "Rapper or actor in a movie
Hollywood and all that," but he laughed
Today, I'm laughing back from a white motor yacht
Fuck all of you, everyone here who never believed in me
What did I do wrong? Baby, I can sleep in
What did I do wrong? Tell me
Internationally, they're tagging me on Insta
My flow is sick, still no manners
White gold around my neck, 18-carat, yeah
Yeah, today I'm driving the fattest AMG
The whole cellar is full of Moët and 100 cases of Chardonnay
I came from the bottom and wanted to reach the top
Today, I'm at the top and collecting banknotes
But I'm grateful
For every person who danced in the rain with me

Motherfucker, I'm a Rapstar, but I'll never forget
What it was like to be without money, to wake up depressed
I'm a Rapstar, today I'm booking a flight
I've paid with tears, sweat, and blood
I'm a Rapstar, yeah, I didn't have a job
Just a one-room apartment in a housing block
I'm a Rapstar, and I've seen it all
The ghetto and the crème de la crème

Motherfucker, I'm a Rapstar, but I'll never forget
What it was like to be without money, to wake up depressed
I'm a Rapstar, today I'm booking a flight
I've paid with tears, sweat, and blood
I'm a Rapstar, yeah, I didn't have a job
Just a one-room apartment in a housing block
I'm a Rapstar, and I've seen it all
The ghetto and the crème de la crème