Paroles et traduction Kay One feat. Shindy - Villa auf Hawaii
Villa auf Hawaii
Villa in Hawaii
Shindy?
Gib
mal
den
Cocktail
rüber!
Shindy?
Pass
me
the
cocktail,
will
ya!
Boah
alter
der
ist
Kilometer
weit
weg
Man,
it's
miles
away.
Willst
du
mich
verarschen
alter?
Genau
neben
dir
Are
you
kidding
me?
It's
right
next
to
you.
Gib
mal'n
Stock,
ich
versuch
mit'm
Stock
ranzukommen
Hand
me
a
stick,
I'll
try
to
get
it
with
a
stick.
Bist
du
behindert
oder
was?
Was
ham
wir
eigentlich
Heute
Are
you
disabled
or
what?
What
day
is
it
anyway?
Boah,
fühlt
sich
an
wie
Sonntag
Man,
it
feels
like
Sunday.
Mann
welcher
Monat
What
month
is
it?
Ist
doch
Scheißegal,
hier
scheint
immer
die
Sonne
Who
cares,
the
sun's
always
shining
here.
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Ausschlafen
und
Partys
ja
verdammt
das
mag
ich
Sleeping
in
and
partying,
damn,
I
love
that
Auf
einmal
möchte
jeder
mit
mir
chillen
und
sie
bezahlen
mich
Suddenly
everyone
wants
to
chill
with
me
and
they
pay
me
Dolce?
Trag
ich!
der
Preis?
Frag
nicht
Dolce?
I
wear
it!
The
price?
Don't
ask
Die
Rolex?
Rose',
18
Karat
Bitch
The
Rolex?
Rose
gold,
18
karat,
babe
'Ne
dünne
Marzipanschicht
auf
meiner
Haut
A
thin
layer
of
marzipan
on
my
skin
Wegen
mir
sagt
mein
alter
Lehrer
'Ausländer
Raus!'
My
old
teacher
would
say
"Foreigners
out!"
because
of
me
Ich
habs
Frauentechnisch
drauf,
Kaufmännisch
auch
I'm
good
with
women,
and
business
too
Und
ich
jag'
dich
durch
den
Wald
also
lauf
Forrest
lauf
And
I'll
chase
you
through
the
woods,
so
run
Forrest
run
Es
ist
aus
mit
vertrauen
meine
Ex
ist
wieder
Single
Trust
is
over,
my
ex
is
single
again
Seit
sie
hörte
ich
zeig
auf
der
ganzen
Fashionweek
meinen
Pimmel
Since
she
heard
I'm
showing
off
my
willy
at
Fashion
Week
Seit
kleinauf
niveaulos,
weiß-blaue
Polos
Classless
since
childhood,
white
and
blue
polos
Handy
vor
dem
Spiegel
ich
seh
geil
aus
auf
Fotos
Phone
in
front
of
the
mirror,
I
look
hot
in
photos
Weiblich
mit
Botox,
stinkreich
gesucht
Female
with
Botox,
rich
and
smelly
wanted
Fremdgehen
ist
Standard
in
meinem
Beruf
Cheating
is
standard
in
my
profession
Und
die
INStyle
besucht
mich,
wenn
ich
im
Garten
lieg'
And
the
INStyle
visits
me
while
I'm
lying
in
the
garden
Rapp'
mal
weiter
über
Straßenkrieg
Keep
rapping
about
street
wars
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Hier
kommt
der
Heartbreaker
Brille
Marc
Jacobs
Here
comes
the
heartbreaker,
Marc
Jacobs
glasses
Komm
zu
mir
Baby
wer
ist
der
Lovemaker
Come
to
me
baby,
who's
the
lovemaker
Sexratgeber
Jacke
Schafsleder
Sex
advisor,
sheepskin
jacket
Gangsterrapper
ziehen
'ne
Fresse
sowie
Sargträger
Gangsta
rappers
pull
a
face
like
pallbearers
Machen
auf
Straftäter,
böse
wie
Darth
Vader
Acting
like
criminals,
evil
like
Darth
Vader
Sind
wie
Golfer
- Im
Gepäck
ein
paar
Schläger
They're
like
golfers
- got
a
few
clubs
in
their
bag
Doch
Shindy
mag
jeder,
ich
chill'
in
Marbella
But
everyone
likes
Shindy,
I'm
chilling
in
Marbella
Und
fahr'
mit
jungen
Frauen
rum
wie
ein
Fahrlehrer
Driving
around
with
young
ladies
like
a
driving
instructor
Und
zwar
im
Cabrio,
riech
nach
Armani
Code
In
a
convertible,
smelling
like
Armani
Code
Liest
du
dein
Mathebuch?
Ich
lese
grad'
die
Vogue
Are
you
reading
your
math
book?
I'm
reading
Vogue
Cool
wie
ein
Eskimo,
ich
bin
ein
Sexsymbol
Cool
like
an
Eskimo,
I'm
a
sex
symbol
Weil
ich
ich
die
Goldbräune
auf
dem
Jetski
hol'
Because
I
get
my
tan
on
the
jet
ski
Sex
im
BMW,
Im
6er
BMW
Sex
in
the
BMW,
in
the
6 series
BMW
Mein
sechster
BMW,
doch
nicht
mein
letzter
BMW
My
sixth
BMW,
but
not
my
last
BMW
Ich
bin
Sexy
und
ein
Weiberheld
I'm
sexy
and
a
ladies'
man
Wie
geleckt
und
aus
dem
Ei
gepellt
Smooth
and
polished
like
an
egg
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Ich
will
'ne
Villa
auf
Hawaii
mit
nem
Million
Dollar
Smile
I
want
a
villa
in
Hawaii
with
a
million
dollar
smile
Auf
der
Dachterasse
sitzen
dann
film'
ich
mich
dabei
Sitting
on
the
rooftop
terrace,
filming
myself
Wie
ich
Cocktails
schlürf'Hautfarbe
Winnetou
Sipping
cocktails,
skin
tanned
like
Winnetou
Weil
ich
ausschlaf
am
Swimmingpool
'Cause
I'm
sleeping
in
by
the
swimming
pool
Ey
Shindy
ich
schwör
dir
ich
glaub
ich
hab's
Alter
Hey
Shindy,
I
swear
I
got
it,
man
Ich
hab's
alter
wie
ham
November
I
got
it,
man,
it's
November
November?
Kann
garnicht
sein
ich
hatte
vor
kurzem
erst
Geburtstag
gehabt
November?
Can't
be,
I
just
had
my
birthday
recently
Man
Leute
wir
ham
jeden
Tag
Geburtstag
Man,
we
have
our
birthday
every
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djorkaeff, Shindy, Kayone, Beatzarre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.