Paroles et traduction Kay Starr & The Buzz Adlam Orchestra - Them There Eyes

I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You′ve got a certain lil' cute way of flirtin′ with
With, them there eyes
They make me feel happy
They make me blue
No stallin', I'm fallin′
Fallin′ in a great big way for you
My heart is jumpin'
And you started somethin′
With them there eyes
You better watch them if you're wise
They sparkle, they bubble
They′re gonna get you in a whole lot of trouble
You're overworkin′ them, there's danger lurkin' in
Them there eyes
I fell in love, first time I looked into
Them there eyes
You′ve got a certain, cute way of flirtin′ with
Them there eyes
They make me feel so happy
They make me feel so blue
No stallin', I′m fallin'
Fallin′ in a great big way for you
My heart is jumpin'
And you started somethin′
With them there eyes
And you know
You better watch them if you're wise
I mean your eyes
They're gonna sparkle, they′re gonna bubble
They′re gonna get you in a whole lot of trouble
You're overworkin′ them, there's danger lurkin′ in
Them there eyes
Your eyes of blue, your kisses too
Provin' I know what they can do
You′re gonna make trouble with
Them there eyes

Я влюбился в тебя с первого раза.
Я посмотрел в их глаза.
У тебя есть какая-то милая манера флиртовать со мной.
С этими-то там глазами
Они делают меня счастливым.
Они заставляют меня грустить.
Не останавливайся, я падаю.
Влюбляюсь в тебя по-крупному.
Мое сердце подпрыгивает.
И ты что-то затеял.
С этими вот глазами
Тебе лучше следить за ними, если ты мудр.
Они сверкают, они пузырятся.
Из-за них у тебя будут большие неприятности.
Ты переутомляешь их, в тебе таится опасность.
У них там глаза
Я влюбился с первого взгляда.
У них там глаза
У тебя есть определенная, милая манера флиртовать со мной.
У них там глаза
Они делают меня такой счастливой.
От них мне так грустно.
Не останавливайся, я падаю.
Влюбляюсь в тебя по-крупному.
Мое сердце подпрыгивает.
И ты что-то затеял.
С этими вот глазами
И ты знаешь ...
Тебе лучше следить за ними, если ты мудр.
Я имею в виду твои глаза
Они будут искриться, они будут пузыриться.
Из-за них у тебя будут большие неприятности.
Ты переутомляешь их, в тебе таится опасность.
У них там глаза
Твои голубые глаза, твои поцелуи тоже.
Доказываю, что знаю, на что они способны.
У тебя будут проблемы с ...
У них там глаза