Paroles et traduction Kay Starr - Allez-vous-en (From "Can Can")

Allez-vous-en, allez-vous-en, mon petit
Allez-vous-en, go away
Allez-vous-en, allez-vous-en, mon petit
I have no time for you today
Do be a dear, just disappear, mon petrit
Bid me goodbye, do do do
Allez-vous-en, please go away, mon petit
Or, I may go away with you
Allez vous en, allez vous en, mon petit
Allez vous en, go away
{Away, away, away}
Allez vous en, allez vous en, mon petit
I have no time for you today
{Allez vous en}
Do be a dear, just disappear, mon petit
{Bid me goodbye}
Bid me goodbye, do, do, do
Allez vous en, please go away, mon petit
Or I may go away with you
Away, away, away
{Allez vous en, allez vous en, allez vous en}

Allez-vous-en, allez-vous-en, mon petit
Allez-vous-en, уходи!
Allez-vous-en, allez-vous-en, mon petit
Сегодня у меня нет на тебя времени.
Будь добр, просто исчезни, МОН петрит.
Попрощайся со мной, ду-ду-ду.
Allez-vous-en, пожалуйста, уходи, mon petit.
Или я могу уйти с тобой.
Allez vous en, allez vous en, mon petit
Allez vous en, уходи!
{Прочь, прочь, прочь}
Allez vous en, allez vous en, mon petit
Сегодня у меня нет на тебя времени.
{Allez vous en}
Будь милым, просто исчезни, мой милый.
{Попрощайся со мной}
Попрощайся со мной, делай, делай, делай.
Allez vous en, пожалуйста, уходи, mon petit.
Или я могу уйти с тобой.
Прочь, прочь, прочь!
{Allez vous en, allez vous en, allez vous en}