Paroles et traduction Kay Starr - Fortune In Dreams

I′ve got a fortune
A fortune in dreams
That's how I measure
My treasure of schemes
I′m never poor
If I can pretend
I wouldn't take a million
For the dreams that I spend
With only daydreams to keep me at night
I get along and I'm doin′ alright
I haven′t got a bank-full
But I'm thankful to say
I′ve got a fortune in dreams put away
I've got a fortune in dreams
I′ve got a fortune
A fortune in dreams
That's how I measure
My treasure of schemes
I′m never poor
But, if I can pretend
And I wouldn't take a million
For the dreams that I spend
With only daydreams to keep me at night
I get along and I'm doin′ alright
I′ve learned to love the things in life
That money cannot buy
That's why I see the sun
And not the clouds up in the sky
I haven′t got a bank-full
But I'm thankful to say
I′ve got a fortune in dreams put away
I've got a fortune in dreams

У меня есть состояние.
Состояние в мечтах
Вот как я измеряю.
Мое сокровище интриг.
Я никогда не бываю бедным.
Если я смогу притвориться ...
Я не возьму и миллиона.
За мечты, которые я провожу.
Только грезы наяву удерживают меня по ночам,
я справляюсь, и у меня все хорошо.
У меня нет полного банка.
Но я благодарен судьбе за то, что сказал:
У меня есть состояние, спрятанное в мечтах.
У меня есть состояние в мечтах.
У меня есть состояние.
Состояние в мечтах
Вот как я измеряю.
Мое сокровище интриг.
Я никогда не бываю бедным.
Но если я смогу притвориться ...
И я не возьму миллион.
За мечты, которые я провожу.
Только грезы наяву удерживают меня по ночам,
я справляюсь, и у меня все хорошо.
Я научился любить вещи в жизни.
Это нельзя купить за деньги.
Вот почему я вижу солнце.
И не облака на небе.
У меня нет полного банка.
Но я благодарен судьбе за то, что сказал:
У меня есть состояние, спрятанное в мечтах.
У меня есть состояние в мечтах.