Paroles et traduction Kay Starr - I'm Still In Love With You

I'm Still In Love With You

I wanna walk with you
I'd like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes darlin', I'm still in love with you

I often wonder why
I always sit and sigh
Just for the thoughts of a boy like you
You have left me, that's why I am blue

You know that I love you
I'm gonna try to be good
I'm not breaking your heart
No, I'll do nothin' that would cause us to part

I wanna walk with you
I'd like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Oh yes darlin', I'm still in love with you

I wanna walk with you
I wanna talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes my darlin', I'm still in love with you, it's true
I'm still in love, so in love with you

Я все еще люблю тебя

Я хочу гулять с тобой,
Я хочу говорить с тобой,
Всё, что ты говоришь, волнует меня до глубины души,
Да, дорогой, я все еще люблю тебя.

Я часто задаюсь вопросом, почему
Я всегда сижу и вздыхаю,
Просто от мыслей о таком парне, как ты.
Ты меня оставил, вот почему мне грустно.

Ты знаешь, что я люблю тебя,
Я постараюсь быть хорошей,
Я не разбиваю твое сердце,
Нет, я не сделаю ничего, что могло бы нас разлучить.

Я хочу гулять с тобой,
Я хочу говорить с тобой,
Всё, что ты говоришь, волнует меня до глубины души,
О да, дорогой, я все еще люблю тебя.

Я хочу гулять с тобой,
Я хочу говорить с тобой,
Всё, что ты говоришь, волнует меня до глубины души,
Да, мой дорогой, я все еще люблю тебя, это правда.
Я все еще люблю, так люблю тебя.